Traducción de la letra de la canción Superstar - Born Jamericans

Superstar (original)

Hey to every club we play
Eh eh
Every beach in the way
We gonna rock and no play
Eh eh
Everyday
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
No?
whoever you be
Nobody whine like a celebrity
Whoa
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
Whoever you be
Nobody whine like a celebrity
You know these stars I know exist in the sky
And people trying to be like them
Don’t coincide with reality
Just its a mere facility
Needed to be done way it was said to be
Cuz its been done and will only carry on
And alot of people coming up
Will make it prolong
And not realize that they
Got it all wrong
And its too late
And the thing is all wrong
So
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
No?
whoever you be
Nobody whine like a celebrity
That one you say got my soul and in my garden
And will take it from the and im forgotten
If not the world
If you come back down to Earth you acting like a Jerk
Claim to me bigtime of a warlord all the time
So why dont you claim it run it down the line
Unused mind
You’re going to far, press rewind
And you vote mr.
i guess mr.
mc maybe
Give up on the one
Thinking you’ll switch
That why you so rich
You’re dollar number one
Record deal
No fear
Real career
Feeling like a jerk
Everyday an obstacle saves me
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
No?
whoever you be
Nobody whine like a celebrity
Whoa
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
Whoever you be
Nobody whine like you a celebrity
Don’t you act like big shot make it bad for the rest
To be misjudged and put to the test
And make people dem lose a certain interest
And what it really means to be a reggae artist
Responsibilily and obligation to your fans
To sign an autograph, take a flip or shake a hand
And fuck the moment
When you are in popular demand
And be a role model as best as you can
So
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
No?
whoever you be
Nobody whine like a celebrity
That’s why you say DJ know where it is
Up close selection
Keep it in the north
And play it sensation
We can mash up things
And jump some flash
And when you check it out
And pack it up have no class
Keep it down
True microphone chemist
Through time and space
Passing through the outer limits
Absorb only to understand
Make sure you have the most diplomatic game plan
Just it keep it from me
Inside your own hand
Stay original and use your meditation
But if you want ice up your chest
And give you your most inner wanted
Just give your thumbs up
Be clear your mind up
Don’t dope up
That one you say got my soul and in my garden
And will take it from the and im forgotten
If not the world
If you come back down to Earth you’re acting like a Jerk
Claim to me bigtime of a warlord all the time
So why dont you claim it run it down the line
Unused mind
You’re going to far, press rewind
More caviar doesn’t make you a star
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
No?
whoever you be
Nobody whine like a celebrity
Whoa
We say, whoever you are
Nobody whine like you are superstar
Whoever you be
Nobody whine like you a celebrity

(traducción)

Hola a todos los clubes en los que jugamos
eh eh
Cada playa en el camino
Vamos a rockear y no jugar
eh eh
Todos los días
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
¿No?
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Vaya
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Sabes que estas estrellas que sé que existen en el cielo
Y la gente tratando de ser como ellos
No coincido con la realidad
Solo es una mera instalación.
Tenía que hacerse de la forma en que se decía que era
Porque se ha hecho y solo continuará
Y mucha gente subiendo
Hará que se alargue
y no darse cuenta de que ellos
Lo tengo todo mal
Y es demasiado tarde
Y la cosa está todo mal
Asi que
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
¿No?
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Ese que dices tiene mi alma y en mi jardín
Y lo tomaré del y estoy olvidado
si no el mundo
Si vuelves a la Tierra, actúas como un imbécil
Reclámame a lo grande de un señor de la guerra todo el tiempo
Entonces, ¿por qué no lo reclamas? Lo ejecutas en la línea
Mente no utilizada
Vas lejos, presiona rebobinar
Y usted vota mr.
supongo que el sr.
mc tal vez
Renunciar al uno
Pensando que cambiarás
Por eso eres tan rico
Eres el dólar número uno
Contrato de grabación
Sin miedo
verdadera carrera
Sintiéndome como un idiota
Todos los días un obstáculo me salva
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
¿No?
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Vaya
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
quienquiera que seas
Nadie lloriquea como tu una celebridad
No actúes como un pez gordo, hazlo malo para el resto
Ser juzgado mal y puesto a prueba
Y hacer que la gente pierda cierto interés
Y lo que realmente significa ser un artista de reggae
Responsabilidad y obligación con tus fans
Para firmar un autógrafo, dar una voltereta o estrechar una mano
Y joder el momento
Cuando estás en demanda popular
Y sé un modelo a seguir lo mejor que puedas
Asi que
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
¿No?
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Por eso dices que DJ sabe dónde está
Selección de cerca
Mantenlo en el norte
Y juega con la sensación
Podemos mezclar cosas
Y salta un poco de flash
Y cuando lo compruebas
Y empacarlo no tener clase
Mantenerla baja
Verdadero químico de micrófonos
A través del tiempo y el espacio
Pasando por los límites exteriores
Absorber solo para comprender
Asegúrate de tener el plan de juego más diplomático
Solo guárdamelo
Dentro de tu propia mano
Mantente original y usa tu meditación.
Pero si quieres hielo en tu pecho
Y darte tu más interior buscado
Solo da tu pulgar hacia arriba
Ten clara tu mente
no te drogues
Ese que dices tiene mi alma y en mi jardín
Y lo tomaré del y estoy olvidado
si no el mundo
Si vuelves a la Tierra, estás actuando como un imbécil
Reclámame a lo grande de un señor de la guerra todo el tiempo
Entonces, ¿por qué no lo reclamas? Lo ejecutas en la línea
Mente no utilizada
Vas lejos, presiona rebobinar
Más caviar no te convierte en una estrella
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
¿No?
quienquiera que seas
Nadie se queja como una celebridad
Vaya
Nosotros decimos, quienquiera que seas
Nadie se queja como si fueras una superestrella
quienquiera que seas
Nadie lloriquea como tu una celebridad