Traducción de la letra de la canción Sweet Honey - Born Jamericans

Sweet Honey (original)

This one is dedicated to all the girls around the world
Born Jamericans love you like diamonds and pearls
Hey young girl like Cheryl
Here it is, this one is ultra
Days gone by
(Baby love)
And I wonder why
I’m in love with you
(Lovely love)
I know what she was trying to do
But no matter what the time of year
You’ll always be there for me
Yeah, eh, yeah
Because you are my sweet honey
Well, hear me now, sweet honey
Me tells you are the cure for me
Caress you your sexy body, sweet honey
Because I tells you you’re the cure for me
Rub my body, nice, eh, nice
Because you’re sweeter than the honey
That comes from the tree
You are my art my soul, my whole all my life, intricate
Every man wish they had you from me
I just gonna I wish I could give you a key-ingston
My boo you me key-ingston
Mr. Art Feelings you know from key-ingston
Sweet honey
Because you’re the cure for me
Them type a girl, ya, your love, I feel for eternity
Sing out
Time marches on
But I love a place that I know is strong
Looking at your lovely face
It is stopping even through time and space
But even if I had to walk through danger
And split up the seas
Hear me now
Some offer up the dollar some offer the jeweler
But them still champion, she is my sweet honey
And I walk up to my girl, you tell mamma mon
Because only thing she need is affection
Even experts, only I can understand
Sweet honey
I tells you are the cure for me
You are very decent woman the one for me
We just walk with me
(Young girl)
And we’ll go to that special place in ecstasy
(Well, check it out)
I have finally come to realize
That you are the one for me
(Ring-a-ding-ding)
You are my sweet honey
Hear me now
She are me baby such a lovely lady
(La la la)
I always want her beside me
(Want her beside me)
True love, you can’t deny me
(You know you can’t deny me)
I got these feelings inside me
(Feelings inside me)
Just take it easy
I don’t think anything else will please me
Except my sweet honey

(traducción)

Este está dedicado a todas las chicas del mundo.
Los americanos nacidos te aman como diamantes y perlas
Oye, jovencita como Cheryl
Aquí está, este es ultra
Los dias pasan
(Amor de bebe)
Y me pregunto por qué
Estoy enamorado de ti
(Amor encantador)
Sé lo que ella estaba tratando de hacer
Pero no importa la época del año
Siempre estarás ahí para mí
sí, eh, sí
Porque eres mi dulce miel
Bueno, escúchame ahora, dulce cariño
Me dice que eres la cura para mi
Acariciarte tu cuerpo sexy, dulce miel
Porque te digo que eres la cura para mí
Frota mi cuerpo, bonito, eh, bonito
Porque eres más dulce que la miel
Eso viene del árbol.
Eres mi arte mi alma, mi toda mi vida, intrincada
Todos los hombres desearían tenerte de mí
Solo desearía poder darte un key-ington
Mi abucheo tú yo key-ington
Mr. Art Feelings que conoces de key-ington
Miel dulce
Porque eres la cura para mi
Ellos escriben una niña, ya, tu amor, lo siento por la eternidad
Gritar
El tiempo avanza
Pero amo un lugar que sé que es fuerte
Mirando tu hermoso rostro
Se detiene incluso a través del tiempo y el espacio.
Pero incluso si tuviera que caminar a través del peligro
Y dividir los mares
Escúchame ahora
Algunos ofrecen el dólar algunos ofrecen el joyero
Pero ellos siguen campeones, ella es mi dulce cariño
Y me acerco a mi chica, le dices a mamá mon
Porque lo único que necesita es cariño
Incluso los expertos, solo yo puedo entender
Miel dulce
Te digo que eres la cura para mí
eres mujer muy decente la indicada para mi
Solo caminamos conmigo
(Niña)
E iremos a ese lugar especial en éxtasis
(Bueno, échale un vistazo)
Finalmente me he dado cuenta
Que tu eres para mi
(Ring-a-ding-ding)
eres mi dulce miel
Escúchame ahora
Ella es mi bebé, una dama tan encantadora
(La la la la)
siempre la quiero a mi lado
(La quiero a mi lado)
Amor verdadero, no puedes negarme
(Sabes que no puedes negarme)
Tengo estos sentimientos dentro de mí
(Sentimientos dentro de mí)
Relájate
No creo que nada más me complazca.
Excepto mi dulce cariño