Traducción de la letra de la canción Someday - Boston

Someday (original)

Someday, when all the clouds are gone
Life could just roll along
If all the skies were clear
I would fly so far from here
But when there’s nowhere else you can hide
You can not let them take your pride
Ooh, don’t let their hate get inside, because
I don’t care what they could say
It’s gone on for too long
It’s just ain’t fair when they act that way
Someday they’ll see the right from wrong, ooh
This world, you wonder if no one’s real
Survive on the love they steal
And life comes so easily
But it just seems so unfair to me
And then you get so outnumbered you fall
Well, maybe you just walked too tall, ooh But really, I don’t think so, and
Someday if all the clouds could go away
Someday if life could go on day to day
Stand for your hope in tomorrow
I’ll be by your side all the way, yeah
Yeah, I’ll stand by your side today

(traducción)

Algún día, cuando todas las nubes se hayan ido
La vida podría simplemente rodar
Si todos los cielos estuvieran despejados
volaría tan lejos de aquí
Pero cuando no hay otro lugar donde puedas esconderte
No puedes dejar que te quiten el orgullo
Ooh, no dejes que su odio entre, porque
No me importa lo que puedan decir
Ha durado demasiado
Simplemente no es justo cuando actúan de esa manera
Algún día verán el bien del mal, ooh
Este mundo, te preguntas si nadie es real
Sobrevive con el amor que roban
Y la vida llega tan fácilmente
Pero me parece tan injusto
Y luego te superan tanto en número que caes
Bueno, tal vez caminaste demasiado alto, oh, pero en realidad, no lo creo, y
Algún día si todas las nubes pudieran desaparecer
Algún día si la vida pudiera continuar día a día
Defiende tu esperanza en el mañana
Estaré a tu lado todo el camino, sí
Sí, estaré a tu lado hoy