Traducción de la letra de la canción Long Donkey Cod - Bounty Killer

Long Donkey Cod (original)

Gyal a get crazy, gyal a get mad
Will out dem two coin, and give me the last cent weh dem have
All of the gyal dem bruk out and galang bad
Rad!
Hear wha' the gyal dem do now
Ohhhh my gosh!
Say, the gyal dem a holler fi the buddy (Uhuh!)
You a check say a food or a money (Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh Penny (Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh Penny
Gyal dem a cry fi the long donkey cod, and if dem don’t get it, dem react mad
Over mi performance, gyal a mad
All run out her man, true him can’t do the —
Request Bounty Killer fi deal with her bad
Skin her out from back and give her some bad stab
Foot inna the air like the national flag
Gyal a bawl, «Blood!», but mercy me no have
Fi handle punanny a mi long time job
Give her all of the length and she get all the cod
Gyal a kick up like a baby she a have
When me whine and sink in all of the cod
Me haffi ask her if a pickney she a have
She a make up her face and a say, «Help me, God!»
That’s why…
Now, the gyal dem a holler fi the buddy (Uhuh!)
You a check say a food or a money (Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh Penny (Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh —
Now, the gyal dem a cry fi the hardcore wuk
Skin dem out good, make sure cock dem up
Force up the wood spoon inna dem cup
Gyal a rail and a gwan like mad horse a kick up
Ask the DJ if a Stone him a touch
No baby, I don’t use Chiney Brush
12 inch God give me, and brush-brush
You know it long pass mi knee 'til all the ground it a touch
And me give it to Paulette and to Precious
And it stiff like a pebble, like a gun fi buss
Anytime the gun buss, it’s like the whole world erupt
That’s why…
Gyal dem a cry fi the long donkey cod
Anyhow dem no get it now, dem galang bad
Over mi style and tactics, gyal a mad
All run out her man, true him can’t do the job
Dem yah girl nah play, dem yah girl yah nah romp
Tell you from near or a far distance
Dem say, cocky dem want, dem no want no romance
As me come in, mi gyal tear off mi pants
Jump up on mi hood, a treat it with vengeance
When me look pon the girl she say, see no response
Say, she ago treat it like biting ants
That’s why…
Say, the gyal dem a holler fi the buddy (Uhuh!)
You a check say a food or a money, no!
(Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh Penny (Uhuh!)
A the buddy, anuh Willie, anuh —
Gyal dem a cry fi the tough-like-iron
Dem no want no man if him can’t preform long
She give it to me, nah give it to John
When time me a work, me have to prolong
Look pon mi sittin, how it tough like iron
Force it inna Shirley, and inna Pam
Gunshot fi bwoy weh a give it to John, that’s why
Gyal dem a cry fi the long donkey cod…

(traducción)

Gyal a enloquecer, gyal a enojar
Sacará dos monedas y me dará el último centavo que tengamos.
Todo el gyal dem bruk out y galang bad
Rad!
Escuche lo que hacen los gyal dem ahora
¡Ohhhh Dios mío!
Di, el gyal dem a holler fi the buddy (¡Uhuh!)
Tú un cheque dices comida o dinero (¡Uhuh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh Penny (¡Uhuh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh Penny
Gyal dem a cry fi the long burro cod, y si no lo entienden, reaccionan enojados
Sobre mi rendimiento, gyal a mad
Todos acaban con su hombre, es verdad que él no puede hacer el...
Solicite a Bounty Killer un trato fi con su mal
Despelléjala por la espalda y dale una mala puñalada.
Pie en el aire como la bandera nacional
Gyal a bello, «¡Sangre!», Pero ten piedad de mí, no tengo
Fi manejar punanny un mi trabajo de mucho tiempo
Dale todo el largo y se lleva todo el bacalao
Gyal una patada como un bebé que tiene
Cuando me quejo y me hundo en todo el bacalao
Yo haffi preguntarle si un pickney ella tiene
Ella se maquilla y dice: «¡Ayúdame, Dios!»
Es por eso…
Ahora, el gyal dem a gritar al amigo (¡Uhuh!)
Tú un cheque dices comida o dinero (¡Uhuh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh Penny (¡Uhuh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh
Ahora, el gyal dem a cry fi the hardcore wuk
Despelléjalos bien, asegúrate de que se levanten
Fuerza la cuchara de madera en la taza dem
Gyal un carril y un gwan como un caballo loco una patada
Pregúntale al DJ si un Stone le toca
No bebé, no uso Chiney Brush
Dios me da 12 pulgadas, y cepillo-cepillo
Lo sabes, pasa mucho tiempo mi rodilla hasta que todo el suelo es un toque
Y yo se lo doy a Paulette y a Precious
Y es rígido como un guijarro, como un arma fi buss
Cada vez que el autobús de armas, es como si todo el mundo estallara
Es por eso…
Gyal dem a cry fi the long burro cod
De todos modos, no lo entiendo ahora, dem galang mal
Sobre mi estilo y tácticas, chica loca
Todos se quedaron sin su hombre, es cierto que él no puede hacer el trabajo
Dem yah girl nah play, dem yah girl yah nah jugueteo
decirte de cerca o de lejos
Dem dicen, engreídos, quieren, no quieren romance
Cuando entro, mi gyal me arranca los pantalones
Salta sobre mi barrio, trátalo con venganza
Cuando miro a la chica, ella dice, no veo respuesta
Di, ella hace que lo trate como hormigas mordedoras
Es por eso…
Di, el gyal dem a holler fi the buddy (¡Uhuh!)
Eres un cheque, di comida o dinero, ¡no!
(¡Eh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh Penny (¡Uhuh!)
A el amigo, anuh Willie, anuh
Gyal dem a cry fi the hard-like-iron
Dem no quiere a ningún hombre si él no puede actuar por mucho tiempo
Ella me lo da, no se lo da a John
Cuando el tiempo me un trabajo, tengo que prolongar
Mira pon mi sittin, cómo es duro como el hierro
Forzarlo en Shirley y en Pam
Gunshot fi bwoy weh a dárselo a John, es por eso
Gyal dem a cry fi the long burro cod…