Traducción de la letra de la canción Not Another Word - Bounty Killer

Not Another Word (original)

Yeah!
Bounty Killer pon the borderline
Big MAC 11 we no polish nor shine
From we pop it out, people dead same time
Dandimite say
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Spy out mi business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Junglist a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Seaview take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, to kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, fi kill you a mi pleasure
Gunshot unuh waan?
Mi give you over’s and brawta
Nah give you lead, it’s just expensive papa
The shot weh we buss, a them name the bone crusher
Double explosion, them explode after
Big MAC 11, nuh lef' the street sweeper
Informer and spy, mi hear say dem a brother
Well since them a brother, well them must die together
To live or to die?
Tell me which one you rather
When me done kill unuh nah find another
Yeah
No other word, me nah go no further
Spanglers nah talk from boy fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi Glock inna mi hand and finger pon trigger
Informer see the Glock 90 and stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Spanglers a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Down Kirk take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Waterhouse nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Well from you a coward, nuh 'par with the Killer
Some boy say dem bad and only bad inna dem area
Big, heavy man, from long time we a dapper
We feed pon chicken everyday, and snapper
You cyan style big, wicked man like Coppa
Well your life lost just like a bottle stopper
Shot inna your face, load you up with copper
Man a big, wicked man, nuh take no talk or no order
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer…

Not Another Word (traducción)

¡Sí!
Bounty Killer pon el límite
Big MAC 11 no pulimos ni brillamos
Desde que lo sacamos, la gente muere al mismo tiempo
dandimita decir
No hay otra palabra, no vamos más allá
Hombre malo, no hables de ti, consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Espiar mi negocio, matarte un mi placer
Delator muere, mira el tesoro del hombre malvado
Waan el MAC 11 y el bombardero HK
Tengo mi pistola en mi mano y el dedo en el gatillo
Informador ve mi Glock 90, luego tartamudea
Disparó un clavo en su piel como un martillo
Junglist un chico asesino, mi K los mata correctamente
Y cuando vemos a la policía, Seaview se pone a cubierto
No queremos ningún argumento del comisario.
No hay otra palabra, no vamos más allá
Hombre malo, no hables de ti, consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea mi negocio, para matarte un mi placer
De una forma u otra, soy un hermano malvado
Mi pistola en mi mano, así que mi nah no teme nigga
Mi sacará tu vida como mi sacará todo mi licor
Todo lo que eres grande, caes como un tapón de botella
Ahora no estás identificado, pareces un extraño
Lea todo sobre esto mañana en el Gleaner
De un chico un informante, bueno él cyan quédate yah
Mamá y tu papá, toda tu familia se va yah
No hay otra palabra, no vamos más allá
Hombre malo, no hables de ti, consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea mi negocio, fi matarte un mi placer
Disparo unuh waan?
Te doy más y brawta
Nah te doy la pista, es solo caro papá
El tiro weh buss, un nombre de la trituradora de huesos
Doble explosión, explotan después
Big MAC 11, nuh lef' el barrendero
Delator y espía, mi oído decir dem un hermano
Bueno, ya que son un hermano, deben morir juntos.
¿Vivir o morir?
Dime cuál prefieres
Cuando termine de matar a unuh nah, encuentra otro
sí
No hay otra palabra, yo no voy más allá
Spanglers nah habla de chico fi conseguir asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea, hacemos negocios, te mataré un mi placer
Delator muere, mira el tesoro del hombre malvado
Waan el MAC 11 y el bombardero HK
Tengo mi Glock en mi mano y dedo en el gatillo
Informante ve la Glock 90 y tartamudea
Disparó un clavo en su piel como un martillo
Spanglers a kill boy, mi K's los mata correctamente
Y cuando vemos a la policía, Down Kirk se pone a cubierto
No queremos ningún argumento del comisario.
No hay otra palabra, no vamos más allá
Waterhouse nah habla de ti fi consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea, hacemos negocios, te mataré un mi placer
De una forma u otra, soy un hermano malvado
Mi pistola en mi mano, así que mi nah no teme nigga
Mi sacará tu vida como mi sacará todo mi licor
Todo lo que eres grande, caes como un tapón de botella
Ahora no estás identificado, pareces un extraño
Lea todo sobre esto mañana en el Gleaner
De un chico un informante, bueno él cyan quédate yah
Mamá y tu papá, toda tu familia se va yah
No hay otra palabra, yo no voy más allá
Badman nah habla de ti fi consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea, hacemos negocios, te mataré un mi placer
Bueno, de ti un cobarde, nuh 'par con el asesino
Un chico dice que son malos y solo malos en el área
Hombre grande y pesado, desde hace mucho tiempo somos elegantes
Damos de comer pollo pon todos los días y pargo
Eres un hombre grande y malvado de estilo cian como Coppa
Bueno, tu vida se perdió como un tapón de botella
Disparado en tu cara, cargándote con cobre
Hombre, un hombre grande y malvado, nuh, no hable ni ordene
No hay otra palabra, yo no voy más allá
Badman nah habla de ti fi consigue asesinato
Otra palabra, la sangre corre como el agua
Chatea, hacemos negocios, te mataré un mi placer
Delator muere, mira el tesoro del hombre malvado
Waan el MAC 11 y el bombardero HK
Tengo mi pistola en mi mano y el dedo en el gatillo
Informador ve mi Glock 90, luego tartamudea...