Traducción de la letra de la canción See You No More (2004) - Bounty Killer

See You No More (2004) (original)

Nah no mercy
Hey
Nah no mercy
I ask, how many more?
Nah no mercy
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
If a Junglist, dem kill a dozen or more
We pop out a gun weh name, «See You No More»
Get wicked, and kick off an informer’s door
And blaze copper bullet from ceiling to floor
And a murder all, and murder 'bout 4
And nuh satisfy, still waan fi kill more
You diss bad man, somebody must dead fi sure
Blood a go bottle, and skull a go bore
Diss, murder fi kill, mi cannot ignore
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Hey!
Tivoli man a kill a dozen or more
Inna wicked man town, informer cyan dwell
Gunshot a grab them, nozzle ring like a bell
Run gone a station, the sergeant you tell
Run off your mouth, a mussi your death you smell
Big .45 gonna send you to hell
So!
Who tell dem diss me 45 Haskell?
Black Talon gonna send a guy go to hell
Dem miss them ghost or them miss them channel
Deport the body down inna one barrel
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Seaview a kill a dozen or more
Dem sick inna dem head and nuh have heart man, dem mell
See You No More, your head a buss like a shell
With informer life me invest, buy, and sell
And murder Satan and him 7 angel
You think you’re in heaven, but you’re living in hell
When bad man attack, you know the whole place corral
Mi gun no drink wine, and it no drink no sorrel
So!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Waterhouse a kill dozen or more
We pop out a gun weh name, «See You No More»
Get wicked, and kick off an informer’s door
And blaze copper bullet from ceiling to floor
And a murder all, and murder 'bout 4
And nuh satisfy, still waan fi kill more
You diss murder, somebody skull gonna bore
Fi murder informer, mi cannot ignore
Big up man from Waterford and Portmore
Mi say
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Dunkirk a kill dozen or more
Inna wicked man town, informer cyan dwell
Wah gunshot a grab them, nozzle ring like a bell
Run gone a station, the sergeant you tell
Run off your mouth, a mussi your death you smell
Big .45 gonna send you to hell
Hey!
Who tell dem diss me 45 Haskell?
Well, Black Talon gonna send a guy go to hell
Dem miss them ghost or them miss them channel
Me deport the body down inna one barrel
Hey!
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan…

(traducción)

No, no hay piedad
Oye
No, no hay piedad
Pregunto, ¿cuántos más?
No, no hay piedad
Cho!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir el nombre del arma, «See You No More»!
Grandes cosas a gwan 2004
Si es una lista de Jung, dem mata una docena o más
Sacamos un arma con el nombre, «See You No More»
Ponte malvado y patea la puerta de un informante
Y resplandecer balas de cobre del techo al suelo
Y un asesinato todo, y asesinato 'bout 4
Y nuh satisfacer, todavía waan fi matar más
Desprecias al hombre malo, alguien debe estar muerto seguro
Sangre una botella y un cráneo perforado
Diss, asesinato fi matar, mi no puede ignorar
Cho!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir el nombre del arma, «See You No More»!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Oye!
Tivoli man a matar a una docena o más
Ciudad del hombre malvado de Inna, habitante cian del informante
Dispara y agárralos, suena la boquilla como una campana
Corre fuera de una estación, el sargento le dices
Corre por tu boca, a mussi tu muerte te huele
Big .45 te enviará al infierno
¡Asi que!
¿Quién les dice que me insulten 45 Haskell?
Black Talon enviará a un chico al infierno
Dem los extrañan fantasma o los extrañan canal
Deportar el cuerpo en un barril
Cho!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir un nombre de pistola, «See You No More»!
Grandes cosas a gwan 2004
Cho!
Y Seaview mata a una docena o más
Dem enfermo inna dem head y nuh have heart man, dem mell
See You No More, tu cabeza es un autobús como un caparazón
Con vida de informador yo invierto, compro y vendo
Y asesinar a Satanás y él 7 ángel
Crees que estás en el cielo, pero estás viviendo en el infierno
Cuando el hombre malo ataca, conoces todo el corral del lugar.
Mi gun no bebe vino, y no bebe no acedera
¡Asi que!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir el nombre del arma, «See You No More»!
Grandes cosas a gwan 2004
Cho!
Y Waterhouse una docena o más
Sacamos un arma con el nombre, «See You No More»
Ponte malvado y patea la puerta de un informante
Y resplandecer balas de cobre del techo al suelo
Y un asesinato todo, y asesinato 'bout 4
Y nuh satisfacer, todavía waan fi matar más
Desprecias el asesinato, alguien va a aburrir el cráneo
Fi informante de asesinatos, mi no puede ignorar
Gran hombre de Waterford y Portmore
mi decir
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir un nombre de pistola, «See You No More»!
Grandes cosas a gwan 2004
Cho!
Y Dunkerque una docena de muertes o más
Ciudad del hombre malvado de Inna, habitante cian del informante
Wah disparó y los agarró, la boquilla sonó como una campana
Corre fuera de una estación, el sargento le dices
Corre por tu boca, a mussi tu muerte te huele
Big .45 te enviará al infierno
¡Oye!
¿Quién les dice que me insulten 45 Haskell?
Bueno, Black Talon enviará a un chico al infierno
Dem los extrañan fantasma o los extrañan canal
Yo deporto el cuerpo en un barril
¡Oye!
Grandes cosas a gwan 2004
¡Acabo de recibir un nombre de pistola, «See You No More»!
Grandes cosas un gwan...