Traducción de la letra de la canción They Don't Know Bawlin - Bounty Killer

They Don't Know Bawlin (original)

Kaboom!
bang esco, it’s poor people’s governor
They call to di rescue yo!
huh
Di system was design to perplex you (warning)
And stress you, but to di promise land we best go aiyo yo yo
Ghetto youths don’t over dweet go easy in these suites
Fling a jamaica’s feet
Nuh loose man!
nuh loose move!
nuh loose meds yow!
Don’t mess up di youths head it’s warlord
We gotta get news spread kaboom!
deh deh bout deh deh bout well!
Lease likkle thing di man dem ready fi pop it off
Grease up di 'tensil let di thing and di shot kick off (blow)
Youth dem want dem money (now)
Dem wi done you any (how)
Mi wi lay down inna bed and head top lick off
Three pickney mi seh just dead and it hut mi heart
Three dads mi si seh dem go ketch through crime stop tip off (yow)
Madness thing unno fi (low)
This a nuh police and nuh (show)
When you dead you just a dead you nuh have no part bawling
You ever hear a likkle baby bawling
When nuh food nuh reach him belly from morning
Tell mi what you expect watch him starving to death
And you go mek di baretta get brawling
Papa apply fi work and dem nuh call him
Mama use to sew shirt but now it stalling
Turn round a look pon her youth, caan find nuh food now fi calm him
Through they don’t know how ghetto people grow
They say that they know but they really don’t know well!
Mr politician tek da one inna you head
Everybody have a family dem waan provide di bread
How you teach di youths dem dread you tell dem country inna di red
So nuh badda come back out ya come f*ck up di youths dem head
Tell how you feel, when you set you system fi di youths dem haffi steal
Running down a fantasy and don’t know what is real
Gunning down a mantasy if that can make dem heal
Teach dem love because a that di youths dem need
Through they don’t know how ghetto people grow
They say that they know but they really don’t know well!
Bawling you ever hear a likkle baby bawling
When nuh food nuh reach him belly from morning
Tell mi what you expect watch him starving to death
And you go mek di baretta get brawling
Papa apply fi work and dem nuh call him
Mama use to sew shirt but now it stalling
Turn round a look pon her youth, can’t find nuh food now fi calm him well!
Through they don’t know how ghetto people grow yo
They say that they know dead punks that they don’t know
Kaboom!
esco it’s poor people’s governor they call to di rescue

(traducción)

¡Kabum!
bang esco, es el gobernador de los pobres
¡Llaman a di rescue yo!
¿eh?
Di sistema fue diseñado para dejarlo perplejo (advertencia)
Y te estreso, pero a tierra prometida mejor vamos aiyo yo yo
Los jóvenes del gueto no se emocionan demasiado en estas suites
Tirar los pies de una jamaica
Nuh hombre suelto!
nuh movimiento suelto!
nuh medicamentos sueltos yow!
No arruines la cabeza de los jóvenes, es el señor de la guerra
¡Tenemos que difundir las noticias kaboom!
deh deh combate deh deh combate bien!
Alquilar cosa likkle di man dem ready fi pop it off
Engrasar di 'tensil dejar di cosa y di tiro patear (golpe)
Los jóvenes quieren dinero (ahora)
Dem te ha hecho algo (cómo)
Mi wi se acuesta en la cama y se lame la parte superior de la cabeza
Tres pickney mi seh acaban de morir y eso es mi corazón
Tres papás mi si seh dem go ketch a través del crimen para detener el aviso (yow)
Locura cosa unno fi (baja)
Esta es una policía nuh y nuh (espectáculo)
Cuando mueres, solo estás muerto, no tienes nada que ver con los gritos
¿Alguna vez escuchaste a un bebé llorando?
Cuando nuh comida nuh le alcanza el vientre desde la mañana
Dile a mi lo que esperas verlo morir de hambre
Y vas mek di baretta pelea
Papá aplica fi trabajo y dem nuh llámalo
Mamá solía coser camisas pero ahora se estanca
Date la vuelta para mirar su juventud, puedes encontrar nuh comida ahora para calmarlo
A través de ellos no saben cómo crece la gente del gueto
¡Dicen que saben pero realmente no saben bien!
Señor político tek da one inna you head
Todo el mundo tiene una familia dem waan proporciona di pan
Cómo enseñas a los jóvenes a dem dread les dices a dem country inna di red
Así que nuh badda vuelve a salir, ven a joder la cabeza de los jóvenes
Di cómo te sientes, cuando configuras tu sistema fi di jóvenes dem haffi robar
Corriendo por una fantasía y no sé qué es real
Disparar a una manta si eso puede hacer que se curen
Enséñales amor porque los jóvenes lo necesitan
A través de ellos no saben cómo crece la gente del gueto
¡Dicen que saben pero realmente no saben bien!
Llorando, ¿alguna vez escuchaste a un bebé llorando?
Cuando nuh comida nuh le alcanza el vientre desde la mañana
Dile a mi lo que esperas verlo morir de hambre
Y vas mek di baretta pelea
Papá aplica fi trabajo y dem nuh llámalo
Mamá solía coser camisas pero ahora se estanca
Date la vuelta para mirar su juventud, ¡no puedo encontrar comida nuh ahora para calmarlo bien!
A través de ellos no saben cómo crece la gente del gueto
Dicen que conocen punks muertos que no conocen
¡Kabum!
esco es el gobernador de los pobres que llaman a di rescate