Traducción de la letra de la canción Smoke Clears - Bounty Killer, Wayne Marshall

Smoke Clears (original)

BountyKiller: You know it’s Warlord and Wayne Marshall
Wayne Marshall: true true true, Wooo ooooh oooh
BountyKiller: Together you know we caan pass yo!
We get reason and cause dat’s substancial huh, weh yuh seh Wayne???
Wayne Marshall: True true true
BountyKiller: Da musical is natural
Wayne Marshall:
When di smoke clears, and di battle has been won
True true true Warlord still a stand
Di smoke clears, and da war is gone
True true true a new star is born
Di smoke clears, and di body count dun
True true true Marshall a see yuh come
Di smoke clears, and it’s over at last
Do Warlord buss di dance?
BountyKiller:
Yo!, A war is goin on… in di land
Over who a di big man, in Jam One
Mek sure when inna gun jam, unno have a plan
Cause when di smoke clears only di strong will stand
A wuk man a wuk under nuh big man ting
It’s like some bwoy get sad when man ting start…
(Wayne Marshall: Bling!!!)
Look under mi shirt and yuh see di gat bling
If a war or a lyrical ting?, uh huh
Wayne Marshall:
When di smoke clears, and di battle has been won
True true true Warlord is number one
Di smoke clears, and da war is gone
True true true a new star is born
Di smoke clears, and di body count dun
True true true King Jammys see yuh come
Di smoke clears, and it’s over at last
Do Warlord buss di dance?
BountyKiller:
Anyway, see dem a come and hide but mi know a just fi know
Seh dem true, know check dem a go Cause when di smoke clear fi see who lay below???
Hey dem caan come near we flow nor we dough
A nuh fi defeat but a who caan endore it Contender come and a first one we floor it Push up your face inna mel and mek we bore it Pon di ice man dem store it Wayne Marshall:
When di smoke clears, and di battle has been won
True true true Marshall a see yuh stand
Di smoke clears, and da war is dun
True true true a new star is born
Di smoke clears, and di body count dun
True true true Madd Family a come
Di smoke clears, and it’s over at last
Do Warlord buss di dance?
Repeat Verse 1 and chorus till end

Smoke Clears (traducción)

BountyKiller: Sabes que son Warlord y Wayne Marshall
Wayne Marshall: verdad verdad verdad, Wooo ooooh oooh
BountyKiller: ¡Juntos saben que podemos pasarte!
Obtenemos la razón y la causa es sustancial ¿eh, weh yuh seh Wayne?
Wayne Marshall: Cierto, cierto, cierto
BountyKiller: El musical es natural
Wayne Marshall:
Cuando se aclare el humo y se haya ganado la batalla
True true true Warlord sigue siendo un stand
Di smoke aclara, y da war se ha ido
Cierto cierto cierto nace una nueva estrella
Di smoke clears, y di body count dun
Cierto, verdadero, verdadero Marshall a verte venir
Di smoke aclara, y se acabó por fin
¿Baila Warlord buss di?
Asesino de recompensas:
¡Yo!, una guerra está ocurriendo... en la tierra
Sobre quién es un gran hombre, en Jam One
Mek seguro cuando inna gun jam, unno tener un plan
Porque cuando el humo desaparece, solo el fuerte permanecerá
Un wuk man un wuk bajo nuh big man ting
Es como si algunos bwoy se pusieran tristes cuando el hombre empezaba...
(Wayne Marshall: Bling!!!)
Mira debajo de mi camisa y verás di gat bling
Si una guerra o un ting lírico?, uh huh
Wayne Marshall:
Cuando se aclare el humo y se haya ganado la batalla
True true true Warlord es el número uno
Di smoke aclara, y da war se ha ido
Cierto cierto cierto nace una nueva estrella
Di smoke clears, y di body count dun
Cierto, verdadero, verdadero King Jammys te veo venir
Di smoke aclara, y se acabó por fin
¿Baila Warlord buss di?
Asesino de recompensas:
De todos modos, veo que vienen y se esconden, pero sé que solo sé
Seh dem true, know check dem a go Porque cuando desmoke clear fi ver quién yacía debajo???
Oye, dem caan, acércate, fluimos ni masa
Una nuh fi derrota pero un quién puede endorarlo Contendiente ven y uno primero lo piso Levanta la cara inna mel y mek lo aburrimos Pon di ice man dem store it Wayne Marshall:
Cuando se aclare el humo y se haya ganado la batalla
Cierto, verdadero, verdadero Marshall a verte de pie
Di smoke aclara, y da war es dun
Cierto cierto cierto nace una nueva estrella
Di smoke clears, y di body count dun
Cierto, cierto, cierto, la familia Madd ha venido
Di smoke aclara, y se acabó por fin
¿Baila Warlord buss di?
Repite el verso 1 y el coro hasta el final.