Traducción de la letra de la canción Golden Jubilee - Boy & Bear

Golden Jubilee (original)

Come dancing in my garden
In my haven, won’t you dear?
We’ve ripped down all the doors
On what was no ordinary open field
See I sit alone, in my home
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Yeeah, oooh, yeeah
It’s my home
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Yeeah, oooh, yeeah
Won’t somebody hold me close
For the time it takes
Is inevitably rolling it
Drifting in my boat
So the man on the water said
One day this all will end and you’ll be dead
So I’ll undertake my time
With the perception on my mind
I’ll be fine
We were old enough to see
That the gods were spinning roses
Down from golden jubilee
I do believe that something’s happening to me
Must be something in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Nooo noo, nooo, nooo
Necessary in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
Necessary in the water
It’s coming for you
For you, for you, for you

Golden Jubilee (traducción)

ven a bailar a mi jardin
En mi refugio, ¿no, querido?
Hemos derribado todas las puertas
En lo que no era un campo abierto ordinario
Mira, me siento solo, en mi casa
Éramos lo suficientemente mayores para ver
Que los dioses estaban hilando rosas
Abajo del jubileo de oro
Sí creo que algo me está pasando
Debe ser algo en el agua
viene por ti
Necesario en el agua
viene por ti
Sí, oooh, sí
Es mi casa
Éramos lo suficientemente mayores para ver
Que los dioses estaban hilando rosas
Abajo del jubileo de oro
Sí creo que algo me está pasando
Debe ser algo en el agua
viene por ti
Necesario en el agua
viene por ti
Sí, oooh, sí
¿Alguien no me abrazará cerca?
Por el tiempo que tarda
Lo está rodando inevitablemente
A la deriva en mi barco
Así que el hombre en el agua dijo
Un día todo esto terminará y estarás muerto
Así que me ocuparé de mi tiempo
Con la percepción en mi mente
Estaré bien
Éramos lo suficientemente mayores para ver
Que los dioses estaban hilando rosas
Abajo del jubileo de oro
Sí creo que algo me está pasando
Debe ser algo en el agua
viene por ti
Necesario en el agua
viene por ti
Noo noo, noo, noo
Necesario en el agua
viene por ti
Necesario en el agua
viene por ti
Necesario en el agua
viene por ti
Para ti, para ti, para ti