Traducción de la letra de la canción My Only One - Boy & Bear

My Only One (original)

It found me deep beneath the water
This time it looked and felt so different
I’m begging to my loved ones, understand
I’m a useless man, the loving hand
That you fell for
That you fell for…
I took my fear back to Galileo
They told me, «Son, just count your blessings»
I wandered through those streets that you wouldn’t mend
And I felt so low, the man I used to know
That you fell for
That you fell for…
And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander
And oh-oh, oh-oh, I live in fear
'Cause when my shadow moves, I shudder
For the fear inside my heart won’t disappear
No, dear…
'Cause I sold my spirit for your soul, I
Felt it running through my fingertips
I love you more than you will know
And I hope you understand
My strength lies in your hands…
And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander
And oh-oh, oh-oh, I live in fear
'Cause when my shadow moves, I shudder
For the fear inside my heart won’t disappear
No, dear…
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love

(traducción)

Me encontró en lo profundo del agua
Esta vez se veía y se sentía tan diferente
Estoy rogando a mis seres queridos, entiendan
Soy un hombre inútil, la mano amorosa
Que te enamoraste
Que te enamoraste...
Llevé mi miedo de vuelta a Galileo
Me dijeron: «Hijo, solo cuenta tus bendiciones»
Deambulé por esas calles que tú no repararías
Y me sentí tan deprimido, el hombre que solía conocer
Que te enamoraste
Que te enamoraste...
Y oh-oh, oh-oh, oh-oh, deambulo
Y oh-oh, oh-oh, vivo con miedo
Porque cuando mi sombra se mueve, me estremezco
Porque el miedo dentro de mi corazón no desaparecerá
No querido…
Porque vendí mi espíritu por tu alma, yo
Lo sentí correr a través de mis dedos
Te amo más de lo que sabrás
Y espero que entiendas
Mi fuerza está en tus manos...
Y oh-oh, oh-oh, oh-oh, deambulo
Y oh-oh, oh-oh, vivo con miedo
Porque cuando mi sombra se mueve, me estremezco
Porque el miedo dentro de mi corazón no desaparecerá
No querido…
Tomaste mi único, cuando solo quería amor
Cuando solo quería amor
Tomaste mi único, cuando solo quería amor
Cuando solo quería amor
Tomaste mi único, cuando solo quería amor
Cuando solo quería amor
Tomaste mi único, cuando solo quería amor
Cuando solo quería amor