| Далеко, но не дальше, чем Север,
| Lejos, pero no más allá del norte,
|
| Высоко, но не выше, чем снег,
| Alto, pero no más alto que la nieve,
|
| Я лечу, и поет мне пропеллер
| Estoy volando y la hélice me canta
|
| Эту песню про дальний рассвет.
| Esta canción es sobre un amanecer lejano.
|
| Пять часов до него еще лету,
| Cinco horas antes de que siga volando,
|
| Пять задумчиво долгих часов.
| Cinco horas cuidadosamente largas.
|
| Но люблю я такую работу,
| Pero me encanta este tipo de trabajo.
|
| И люблю эту песню без слов.
| Y me encanta esta canción sin palabras.
|
| По утрам пролетает тут и там
| Por la mañana vuela aquí y allá
|
| Старый мой аэроплан по свету,
| Mi viejo avión alrededor del mundo,
|
| По утрам из чужих, далеких стран
| En las mañanas de países lejanos y extranjeros
|
| Он приносит солнце вам к рассвету.
| Te trae el sol al amanecer.
|
| И всю ночь напевает пропеллер
| Y la hélice canta toda la noche
|
| Эту песню про дальний рассвет,
| Esta canción sobre el lejano amanecer
|
| Далеко, но не дальше, чем Север,
| Lejos, pero no más allá del norte,
|
| Высоко, но не выше, чем снег.
| Alto, pero no más alto que la nieve.
|
| По утрам пролетает тут и там
| Por la mañana vuela aquí y allá
|
| Старый мой аэроплан по свету,
| Mi viejo avión alrededor del mundo,
|
| По утрам из чужих, далеких стран
| En las mañanas de países lejanos y extranjeros
|
| Он приносит солнце вам к рассвету. | Te trae el sol al amanecer. |