Traducción de la letra de la canción Доктор ночь - Браво

Доктор ночь (original)

Эта ночь.
Цвет надежды.
Холод рук и фосфор глаз.
Эти яркие одежды,
Веселящий звездный газ.
Только ночь дает нам отдых,
Больше некому помочь.
Свой целебный лунный воздух
Дай нам, черный доктор ночь!
До утра ты будешь рядом
В теплоте и цепи снов,
Наслаждаясь сладким ядом
Под названием «любовь».
Но наркоз ее не вечен,
И уходит утром прочь
Полупьяный и беспечный
Этот черный доктор ночь.

Доктор ночь (traducción)

Esta noche.
El color de la esperanza.
Frialdad de las manos y fósforo de los ojos.
Estas ropas brillantes
Gas estelar de la risa.
Solo la noche nos da descanso
No hay nadie más para ayudar.
Tu aire lunar sanador
¡Danos la noche del doctor negro!
Hasta la mañana estarás cerca
En calor y cadena de sueños,
Disfrutando del dulce veneno
Llamado amor".
Pero su anestesia no es eterna,
Y se va por la mañana
Medio borracho y descuidado
Este doctor negro es la noche.