Letras de Дождь и ладонь - Браво

Дождь и ладонь (original)

Меняет цвет который час
Из пустоты в пустоту,
Никуда не торопясь
Cползают капли по стеклу.
А если ты ещё не спишь,
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Я положу свою ладонь
На запотевшее стекло.
Когда ещё вернётся он
И постучит в моё окно?
А если ты ещё не спишь,
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Припев:
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
А там внизу парит земля,
Плывут раскрытые зонты,
Как будто я закрыл глаза
И пересматриваю сны.
А если ты ещё не спишь,
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Припев:
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Проигрыш
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Две стороны стекла: дождь и ладонь.
Меняет цвет который час
Из пустоты в пустоту,
Никуда не торопясь
Cползают капли по стеклу…

(traducción)

cambia de color la hora que es
De vacío en vacío
No hay prisa en ningún lado
Las gotas se deslizan por el cristal.
Y si aún no duermes,
Seguro que me entenderás
que nada puede ser
Más triste y cálido que la lluvia.
pondré mi mano
En vidrio empañado.
¿Cuándo volverá?
¿Y llamar a mi ventana?
Y si aún no duermes,
Seguro que me entenderás
que nada puede ser
Más triste y cálido que la lluvia.
Coro:
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Y allá abajo la tierra flota,
Flotador de sombrillas abiertas
como si cerrara los ojos
Y reviso mis sueños.
Y si aún no duermes,
Seguro que me entenderás
que nada puede ser
Más triste y cálido que la lluvia.
Coro:
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
perdiendo
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
Dos caras de cristal: lluvia y palma.
cambia de color la hora que es
De vacío en vacío
No hay prisa en ningún lado
Las gotas se deslizan por el cristal...