| Клоун (original) | Клоун (traducción) |
|---|---|
| Листья кружит ветер за моим окном. | Las hojas se arremolinan con el viento fuera de mi ventana. |
| Слышен голос скрипки в доме за углом. | La voz de un violín se escucha en la casa de la esquina. |
| В жизни всё в порядке, розы и шипы. | Todo está en orden en la vida, rosas y espinas. |
| Есть одна проблема, знаешь — это ты. | Hay un problema, ya sabes, eres tú. |
| Припев: | Coro: |
| В твоих глазах я клоун. | En tus ojos soy un payaso. |
| Я выбрал сам эту роль. | Yo mismo elegí este papel. |
| Но об одном прошу я, | pero una cosa te pido |
| Не причиняй мне боль. | no me hagas daño |
| Тень на дорогах, город в полусне, | Sombra en los caminos, la ciudad está medio dormida, |
| И наверно зря я вспомнил о тебе. | Y probablemente en vano me acordé de ti. |
| Утро неизбежно, что бы ни стряслось. | La mañana es inevitable, pase lo que pase. |
| Ничего не случилось, мне просто не спалось. | No pasó nada, simplemente no podía dormir. |
| Припев: | Coro: |
| В твоих глазах я клоун. | En tus ojos soy un payaso. |
| Я выбрал сам эту роль. | Yo mismo elegí este papel. |
| Но об одном прошу я, | pero una cosa te pido |
| Не причиняй мне боль. | no me hagas daño |
