Traducción de la letra de la canción Любите, девушки - Браво, Макс Покровский

Любите, девушки (original)

В самый полный штиль, и в самый сильный ураган
Ходят в синем море корабли.
Может, потому-то и понятно морякам,
Что такое океан любви.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Начертил на синем небе, я тебя люблю.
Белым следом быстрый самолёт.
Кто поздравит с днём рожденья девушку свою
Так, как это делает пилот.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Этим смелым парням и беда не беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите девушки простых романтиков,
Отважных лётчиков и моряков.
Бросайте девушки домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.
Не стоит им дарить свою любовь.

(traducción)

En la más completa calma, y ​​en el más poderoso huracán
Los barcos navegan en el mar azul.
Tal vez por eso los marineros entienden
¿Qué es el océano del amor?
A estos valientes no les importa
Una estrella guía los ayuda.
Amo a las chicas de los románticos simples,
Valientes pilotos y marineros.
Tirar a las chicas a casa chicos,
No deberías darles tu amor.
Dibujado en el cielo azul, te amo.
El rastro blanco es un avión rápido.
¿Quién le deseará un feliz cumpleaños a su novia?
Como lo hace un piloto.
A estos valientes no les importa
Una estrella guía los ayuda.
Amo a las chicas de los románticos simples,
Valientes pilotos y marineros.
Tirar a las chicas a casa chicos,
No deberías darles tu amor.
A estos valientes no les importa
Una estrella guía los ayuda.
Amo a las chicas de los románticos simples,
Valientes pilotos y marineros.
Tirar a las chicas a casa chicos,
No deberías darles tu amor.
No deberías darles tu amor.