| Незнакомка (original) | Незнакомка (traducción) |
|---|---|
| Ты откуда? | ¿De donde eres? |
| Ты куда? | ¿Adónde vas? |
| Чье ты чудо, | ¿De quién eres el milagro? |
| И чья беда? | ¿Y de quién es el problema? |
| Пламя и лед, | Fuego y hielo |
| И свет, и тьма… | Tanto la luz como la oscuridad... |
| Ночь напролет | Toda la noche |
| Сводишь с ума. | Tu me vuelves loco. |
| Припев: | Coro: |
| Здравствуй, Незнакомка! | Hola extraño! |
| Ты знакома мне, | eres familiar para mi |
| Где-то мы встречались, | En algún lugar nos conocimos |
| Может быть во сне. | Tal vez en un sueño. |
| Здравствуй, чья-то радость, | hola, la alegria de alguien |
| Здравствуй, чья-то грусть! | Hola, la tristeza de alguien! |
| Может потанцуем? | ¿Podemos bailar? |
| Пусть недолго, пусть. | No por mucho tiempo, deja. |
| Погуляем, | Vamos a caminar |
| Помолчим, | guardémonos en silencio |
| Потеряем | vamos a perder |
| Твои ключи | tus llaves |
| Утром зайдем | vamos por la mañana |
| Ко мне на чай, | ven a mi para el te |
| Будем вдвоем | Estemos juntos |
| Солнце встречать. | Conoce al sol. |
| Припев: | Coro: |
| Здравствуй, Незнакомка! | Hola extraño! |
| Ты знакома мне, | eres familiar para mi |
| Где-то мы встречались, | En algún lugar nos conocimos |
| Может быть во сне. | Tal vez en un sueño. |
| Здравствуй, чья-то радость, | hola, la alegria de alguien |
| Здравствуй, чья-то грусть! | Hola, la tristeza de alguien! |
| Может потанцуем? | ¿Podemos bailar? |
| Пусть недолго, пусть. | No por mucho tiempo, deja. |
