Traducción de la letra de la canción Полёт через Ла-Манш - Браво

Полёт через Ла-Манш (original)

Мокрые бульвары, мокрые зонты, даже не пойму, как оказались рядом.
Ты меня не знаешь, но уже на «Ты», угощаешь своим вкусным шоколадом.
Спелая клубника и миндальный крем, больше нам с тобою ничего не надо.
Я с тобой забуду пару теорем, и прохожие нас провожают взглядом.
Припев:
И волшебный лифт нас унесет наверх.
Знает только он, какой здесь твой этаж.
Там цветут цветы и тает первый снег,
А в глазах полет через Ла-Манш.
Телефоны утром не разбудят нас, объявим сегодня нашим выходные.
Свежей запах кофе и английский джаз, так пересекаются во сне прямые,
Так пересекаются прямые.
Припев:
И волшебный лифт нас унесет наверх.
Знает только он, какой здесь твой этаж.
Там цветут цветы и тает первый снег,
А в глазах полет через Ла-Манш, через Ла-Манш.
Проигрыш.
Припев:
Волшебный лифт нас унесет наверх.
Знает только он, какой здесь твой этаж.
Там цветут цветы и тает первый снег,
А в глазах полет через Ла-Манш, через Ла-Манш.
Через Ла-Манш, через Ла-Манш.

(traducción)

Bulevares mojados, sombrillas mojadas, ni siquiera entiendo cómo terminaron cerca.
No me conoces, pero ya en "Tú", me estás regalando con tu delicioso chocolate.
Fresas maduras y crema de almendras, tú y yo no necesitamos nada más.
Olvidaré un par de teoremas contigo, y los transeúntes nos seguirán con la mirada.
Coro:
Y el ascensor mágico nos llevará arriba.
Sólo él sabe qué piso es el tuyo.
Allí florecen las flores y se derrite la primera nieve,
Y en los ojos del vuelo a través del Canal de la Mancha.
Los teléfonos no nos despertarán por la mañana, declaremos nuestro fin de semana hoy.
El olor fresco del café y el jazz inglés, así que las líneas rectas se cruzan en un sueño,
Así es como se cruzan las líneas.
Coro:
Y el ascensor mágico nos llevará arriba.
Sólo él sabe qué piso es el tuyo.
Allí florecen las flores y se derrite la primera nieve,
Y a los ojos de un vuelo a través del Canal de la Mancha, a través del Canal de la Mancha.
Perdiendo.
Coro:
El ascensor mágico nos llevará arriba.
Sólo él sabe qué piso es el tuyo.
Allí florecen las flores y se derrite la primera nieve,
Y a los ojos de un vuelo a través del Canal de la Mancha, a través del Canal de la Mancha.
Al otro lado del Canal de la Mancha, al otro lado del Canal de la Mancha.