
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Сон - обман(original) |
Вьются огни в волнах любви — это ночь пришла. |
Ты извини, нет больше слов, ни к чему слова. |
Шепот цветов, запахи духов, |
Лёгкий стук твоих шагов. |
В тёмной воде звёзды горят, светят нам в ночи. |
В небе над ней птицы парят словно свет свечи. |
Мир сладких снов, музыка ветров |
Просыпается во мне. |
Припев: |
Это твой час, это мой миг, |
Наш океан. |
Это твой стон, это мой крик, |
Наш сон-обман. |
Всего лишь сон, всего лишь сон. |
Вьются лучи в волнах разлук это — день пришел. |
Ты извини, я потерял, что вчера нашел. |
Спит жаркий шторм, мой корабль спит, |
Видит он сейчас во сне. |
Припев: |
Это твой час, это мой миг, |
Наш океан. |
Это твой стон, это мой крик, |
Наш сон-обман. |
Всего лишь сон, всего лишь сон. |
(traducción) |
Las luces se retuercen en olas de amor: esta noche ha llegado. |
Disculpe, no hay más palabras, no más palabras. |
El susurro de las flores, el olor del perfume, |
El ligero sonido de tus pasos. |
En el agua oscura arden las estrellas, brillan para nosotros en la noche. |
En el cielo sobre él, los pájaros se elevan como la luz de una vela. |
El mundo de los dulces sueños, la música de los vientos |
despierta en mí. |
Coro: |
Esta es tu hora, este es mi momento |
Nuestro océano. |
Este es tu gemido, este es mi llanto |
Nuestro sueño es una mentira. |
Solo un sueño, solo un sueño |
Las vigas se curvan en oleadas de despedidas: ha llegado el día. |
Disculpe, perdí lo que encontré ayer. |
La tempestad caliente duerme, mi barco duerme, |
Él ve ahora en un sueño. |
Coro: |
Esta es tu hora, este es mi momento |
Nuestro océano. |
Este es tu gemido, este es mi llanto |
Nuestro sueño es una mentira. |
Solo un sueño, solo un sueño |
Nombre | Año |
---|---|
Этот город | 1995 |
Любите, девушки | 1993 |
Дорога в облака | 1993 |
Ветер знает... | 1995 |
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова | 1995 |
Верю я ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Старый отель ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Это за окном рассвет | 1995 |
Как жаль | 2016 |
Вася | 1990 |
Московский бит | 1990 |
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Если бы на Марсе | 1995 |
Я то, что надо | 1990 |
Кошки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Чудесная страна | 2016 |
Жар - птица | 2016 |
Тёплый ветер | 2015 |
Любовь не горит | 2000 |