Traducción de la letra de la canción В логичном мире - Браво

В логичном мире (original)

Далеко, высоко солнце в небесах.
Он хотел его достать, городской чудак.
Крылья, воск и ремни, да вера на авось.
Разбег, взлёт, толпа зевак, чудо началось.
Припев:
В логичном мире
Не бывает чудес.
В логичном мире
Люди верят в прогресс.
Логичный мир
Нельзя изменить.
И чудакам, и чудакам
Невозможно в нём жить.
Сквозь века напролом был его полёт.
На земле уже потом изобрели самолёт.
Но тогда он первым был, и до солнца достал.
И боги смеялись, а люди не знали, зачем же он летал.
Припев:
В логичном мире
Не бывает чудес.
В логичном мире
Люди верят в прогресс.
Логичный мир
Нельзя изменить.
И чудакам, и чудакам
Невозможно в нём жить.

(traducción)

Lejos, alto está el sol en el cielo.
Quería conseguirlo, loco de la ciudad.
Alas, cera y cinturones, pero fe al azar.
Corre, despega, multitud de curiosos, comienza el milagro.
Coro:
En un mundo lógico
No hay milagros.
En un mundo lógico
La gente cree en el progreso.
mundo lógico
No se puede cambiar.
Y excéntricos, y excéntricos
Es imposible vivir en él.
A través de los siglos, su vuelo estaba por delante.
En la tierra, el avión se inventó más tarde.
Pero entonces él fue el primero, y llegó al sol.
Y los dioses se rieron, pero la gente no sabía por qué volaba.
Coro:
En un mundo lógico
No hay milagros.
En un mundo lógico
La gente cree en el progreso.
mundo lógico
No se puede cambiar.
Y excéntricos, y excéntricos
Es imposible vivir en él.