Letras de 4 A.M. Osaka - Brazzaville

4 A.M. Osaka (original)

4 a.m. Osaka
My brain’s a mess
Octopus balls and sauce
End of the century stress
Sleeping on the floor
Of a record store
The girl that I love’s at home
Facing the world alone
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Waltzing with Eyvind Kang
Sea cucumber stew
And a pot of tea
Taiwanese cigarettes
Commuters all fast asleep
Eyving Kang… etc.

(traducción)

4 am Osaka
mi cerebro es un desastre
Bolas de pulpo y salsa
Estrés de fin de siglo
durmiendo en el suelo
De una tienda de discos
La chica que amo está en casa
Enfrentando el mundo solo
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Eyvind Kang
Bailando el vals con Eyvind Kang
Estofado de pepino de mar
Y una tetera
cigarrillos taiwaneses
Los viajeros todos profundamente dormidos
Eyving Kang…etc.