Traducción de la letra de la canción Blue Candles - Brazzaville

Blue Candles (original)

Blue candles at noon
Burn with a light that makes me think of you
You went away too soon
The evening we met
The peculiar way you held your cigarette
I knew we would be friends
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh
We smoked some balloons
Abandoned the world outside your little room
Two candles in the gloom
The hair on your legs
It don’t really turn me on but that’s OK
‘Cause I like you anyway
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh

(traducción)

Velas azules al mediodía
Arde con una luz que me haga pensar en ti
te fuiste demasiado pronto
La tarde que nos conocimos
La forma peculiar en que sostenías tu cigarrillo
Sabía que seríamos amigos
Solitarias tardes de verano
Fumando en una habitación decorada en turquesa
Whoa-oh
Fumamos unos globos
Abandonado el mundo fuera de tu pequeña habitación
Dos velas en la penumbra
El pelo de tus piernas
Realmente no me excita, pero está bien
Porque me gustas de todos modos
Solitarias tardes de verano
Fumando en una habitación decorada en turquesa
Whoa-oh