Traducción de la letra de la canción Deng Xiaoping - Brazzaville

Deng Xiaoping (original)

Deng Xiaoping
A true Asada king
Lay dying in Shanghai
A comet tracing through the sky
Chairman Mao
Heard thunder in the dawn
The old guard’s come and gone
And underneath our world’s a drone
Off the coast
The shipping lanes are closed
The fields have all gone dry
The satellites are standing by
But Bay-one —
He’s whirling like a Khan
Mole’s like a swan
The airwaves of the demi-monde
While my grandfather floats in the sea
All the angels stare at me
The dome of the sky fades away
All I see is outer space
While my grandfather floats in the sea
Chairman Mao laughs joyfully
The dome of the sky fades away
And every now and then I see some outer space
Off the coast
The shipping lanes are closed
The fields have all gone dry
The satellites are standing by
But Bay-one —
He’s whirling like a Khan
Mole’s like a swan
The airwaves of the demi-monde
While my grandfather floats in the sea
All the angels stare at me
The dome of the sky fades away
All I see is outer space
While my grandfather floats in the sea
Chairman Mao laughs joyfully
The dome of the sky fades away
And every now and then I see some outer space

Deng Xiaoping (traducción)

Deng Xiaoping
Un verdadero rey Asada
Yacía muriendo en Shanghái
Un cometa trazando a través del cielo
Presidente Mao
Escuché un trueno en el amanecer
La vieja guardia vino y se fue
Y debajo de nuestro mundo hay un dron
Cerca de la costa
Las rutas de navegación están cerradas
Todos los campos se han secado
Los satélites están esperando
Pero Bay-uno...
Está girando como un Khan
El topo es como un cisne
Las ondas de radio del demi-monde
Mientras mi abuelo flota en el mar
Todos los ángeles me miran
La cúpula del cielo se desvanece
Todo lo que veo es el espacio exterior
Mientras mi abuelo flota en el mar
El presidente Mao se ríe alegremente
La cúpula del cielo se desvanece
Y de vez en cuando veo algo del espacio exterior
Cerca de la costa
Las rutas de navegación están cerradas
Todos los campos se han secado
Los satélites están esperando
Pero Bay-uno...
Está girando como un Khan
El topo es como un cisne
Las ondas de radio del demi-monde
Mientras mi abuelo flota en el mar
Todos los ángeles me miran
La cúpula del cielo se desvanece
Todo lo que veo es el espacio exterior
Mientras mi abuelo flota en el mar
El presidente Mao se ríe alegremente
La cúpula del cielo se desvanece
Y de vez en cuando veo algo del espacio exterior