Traducción de la letra de la canción Foreign Disaster Days - Brazzaville

Foreign Disaster Days (original)

Fades like a super 8
Shot from above the parade
My mother the sad young Jew
Glimpsed in a dream or two
She’s always my saving grace
Love beneath the waves
Memories of her face
Drag me down like heroin
Foreign Disaster Days
Well there’s nothing like a car bomb
Window shopping at three
All she ever wanted
Was a lighthouse by the sea

Foreign Disaster Days (traducción)

Se desvanece como un super 8
Disparo desde arriba del desfile
Mi madre la joven judía triste
Vislumbrado en un sueño o dos
Ella siempre es mi gracia salvadora
Amor bajo las olas
Recuerdos de su cara
Arrástrame hacia abajo como la heroína
Días de desastres en el extranjero
Bueno, no hay nada como un coche bomba
Escaparate de compras a las tres
Todo lo que ella siempre quiso
Era un faro junto al mar