Traducción de la letra de la canción High Life - Brazzaville

High Life (original)

High life
Sing me a sweet song
You used
To think I was grand
Downtown
Chelsea and Soho
I held
The world in my hand
I flew
The Concorde to Paris
Sniffed lines
Of cocaine for free
Champagne
And mangoes for breakfast
Warm nights
And dawns by the sea
OD’ed
In the afternoon
With her diamonds and pearls
And a burnt spoon
Now I’m
A little bit older
And I’m
In need of a friend
I’ve got
Some pills and some liquor
And soon
I’ll see you again
OD’ed… etc
Honey
What you gonna do
When your beauty and youth
Are behind you?

High Life (traducción)

alta vida
Cantame una dulce cancion
Usaste
Pensar que era grandioso
Centro
Chelsea y Soho
Yo sostuve
El mundo en mi mano
Volé
El Concorde a París
Líneas olfateadas
De cocaina gratis
champán
Y mangos para el desayuno
noches cálidas
Y amanece junto al mar
OD'ed
Por la tarde
Con sus diamantes y perlas
Y una cuchara quemada
Ahora soy
un poco mayor
Y yo soy
Necesitando un amigo
Tengo
Unas pastillas y un poco de licor
Y así
Te veré de nuevo
OD'ed ... etc.
Miel
Lo que vas a hacer
Cuando tu belleza y juventud
¿Están detrás de ti?