Traducción de la letra de la canción Motel Room - Brazzaville

Motel Room (original)

Night is here in my veins
I’m losing again
And not much remains
Come
Lay down next to me
I’ll tell you a bit
Of who I used to be
I was a handsome
Golden boy you see
Full of summer
Morning poetry
Dawn
A soft winter’s day
A room full of dope
And cheap lingerie
I love you my friend
And though we just met
You’re at least as lost
As me So let’s close the drapes
And lose the new day
And see how dark
We can be

(traducción)

La noche está aquí en mis venas
estoy perdiendo otra vez
y no queda mucho
Ven
Acuéstese a mi lado
te cuento un poco
De quien solía ser
yo era un guapo
Chico dorado que ves
lleno de verano
poesía matutina
Amanecer
Un suave día de invierno
Una habitación llena de droga
Y lencería barata
Te amo mi amigo
Y aunque nos acabamos de conocer
Estás al menos tan perdido
Como yo, así que cerremos las cortinas
Y perder el nuevo día
Y mira qué oscuro
Podemos ser