Traducción de la letra de la canción Savior - Breathe Atlantis, Eddie Berg

Savior (original)

I can’t be your savior
Be your savior
But you’ve been away, been away
Lost your way so long ago
Too much pain, too much pain
That you can’t stand for what you’re fighting for
No war, no war
Is worth to fight for you no more
No war, no war
Will give you back the things you’ve lost
I can’t be your savior
The one you always count on
Be your savior
To help you carry on
Try to find the way
You have lost somehow
Savior, savior
To drag you out a-
Drag you out alive
To drag you out alive
Show me a path
Show me a path
To let go all my past and all my enemies
Gone, all gone
Have I lost the way to see what was in front of me
So gone, I’m so gone
I have nowhere left to go and it’s killing me
I can’t be your savior
The one you always count on
Be your savior
To help you carry on
Try to find the way
You have lost somehow
Your savior, savior
To drag you out a-
Drag you out alive
I can’t be your savior
The one you always count on to be your savior
To help you carry on
I can’t be your savior
The one you always count on
Be your savior
Tto help you carry on
Try to find the way
You have lost somehow
I’m not your savior, savior, savior
To drag you out alive
To drag you out alive
No war, no war
We just go back to fix you first

(traducción)

No puedo ser tu salvador
ser tu salvador
Pero has estado lejos, estado lejos
Perdiste tu camino hace tanto tiempo
Demasiado dolor, demasiado dolor
Que no puedes soportar por lo que estás luchando
Sin guerra, sin guerra
Vale la pena luchar por ti no más
Sin guerra, sin guerra
Te devolveré las cosas que has perdido
No puedo ser tu salvador
Con el que siempre cuentas
ser tu salvador
Para ayudarte a continuar
Intenta encontrar el camino
Has perdido de alguna manera
salvador, salvador
Para arrastrarte a-
Arrastrarte vivo
Para arrastrarte vivo
Muéstrame un camino
Muéstrame un camino
Para dejar ir todo mi pasado y todos mis enemigos
Ido, todo ido
¿He perdido el camino para ver lo que estaba frente a mí?
Así que me fui, me fui
No tengo adónde ir y me está matando
No puedo ser tu salvador
Con el que siempre cuentas
ser tu salvador
Para ayudarte a continuar
Intenta encontrar el camino
Has perdido de alguna manera
Tu salvador, salvador
Para arrastrarte a-
Arrastrarte vivo
No puedo ser tu salvador
El que siempre cuenta para ser su salvador
Para ayudarte a continuar
No puedo ser tu salvador
Con el que siempre cuentas
ser tu salvador
Para ayudarte a continuar
Intenta encontrar el camino
Has perdido de alguna manera
No soy tu salvador, salvador, salvador
Para arrastrarte vivo
Para arrastrarte vivo
Sin guerra, sin guerra
Solo volvemos para arreglarte primero