Traducción de la letra de la canción Raise Your Glass - Brett Kissel

Raise Your Glass (original)

We had a long hard week, marching to the beat
Had to kiss the little bitter just to get to the sweet… part
But here we are, let’s get it started
Let’s saddle up, crank up this party
Get loose, get loud
Get ready everybody now
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
And sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your, raise your, raise your glass yea
You got your swerve on (check), your cheer on (check)
A pretty girl hand in around your neck (check)
So hot, this beat we’re droppin
Here we go, there ain’t no stopping
Get stupid, get crazy
Get em up now everybody
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
And sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your, raise your, raise your glass yea
(Bridge x2)
Oh oh oh oh
Reach for the sky
Oh oh oh oh
Throw em up high
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
Come on and sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
Come on and sip a little sunshine, sunshine
I said raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Said raise your, raise your, raise your glass yea
Na na na na na na na na…
If you wanna have a good time, a good time
Na na na na na na na na…
I said raise your glass
Na na na na na na na na…
Come on and have a good time
Na na na na na na na na…
Come on and sip a little sunshine yea

(traducción)

Tuvimos una semana larga y dura, marchando al ritmo
Tuve que besar el poco amargo solo para llegar a la parte dulce...
Pero aquí estamos, empecemos
Vamos a ensillar, poner en marcha esta fiesta
Suéltate, ponte fuerte
Prepárense todos ahora
Levantan sus copas
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Levantan sus copas
Y bebe un poco de sol, sol
Atrapa un pequeño zumbido y ponte en marcha
Vamos, vamos, todo lo que tienes que hacer
Es levantar tu, levantar tu, levantar tu copa sí
Tienes tu desvío (cheque), tu ánimo (cheque)
Una mano de niña bonita alrededor de tu cuello (cheque)
Tan caliente, este ritmo que estamos soltando
Aquí vamos, no hay parada
Vuélvete estúpido, vuélvete loco
Levántenlos ahora todos
Levantan sus copas
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Levantan sus copas
Y bebe un poco de sol, sol
Atrapa un pequeño zumbido y ponte en marcha
Vamos, vamos, todo lo que tienes que hacer
Es levantar tu, levantar tu, levantar tu copa sí
(Puente x2)
Oh oh oh oh
Alcanzar el cielo
Oh oh oh oh
Tíralos alto
Levantan sus copas
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Levantan sus copas
Ven y bebe un poco de sol, sol
Atrapa un pequeño zumbido y ponte en marcha
Vamos, vamos, todo lo que tienes que hacer
es levantar tu copa
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Levantan sus copas
Ven y bebe un poco de sol, sol
Dije que levantes tu copa
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Dijo levanta tu, levanta tu, levanta tu copa sí
Na na na na na na na na…
Si quieres pasar un buen rato, un buen rato
Na na na na na na na na…
Dije que levantes tu copa
Na na na na na na na na…
Ven y pásala bien
Na na na na na na na na…
Ven y bebe un poco de sol, sí