Traducción de la letra de la canción Something You Just Don't Forget - Brett Kissel

Something You Just Don't Forget (original)

If it’s august in the sunset
You had your hair down, in a red dress
The look of summer on your skin
You walked my way, I lost my breath
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
There was a movie, I don’t recall it
But I remember I was falling
You laid your head down on my chest
Then you leaned in for a kiss
That’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
When I looked into your eyes
And the feeling, the passion
The first time that your lips touched mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
It was a cool night but it was perfect
Even though I was so nervous
When I got down on one knee
There was a crowd around me
And I asked you please baby say yes
And that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
The way the sun lit up your eyes
And the feeling, the passion
Just knowing that you’re mine, all mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
When I looked into your eyes
And the feeling, the passion
Just knowing that you’re mine, all mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
Yea, that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
You just don’t forget

(traducción)

Si es agosto en la puesta de sol
Tenías el pelo suelto, con un vestido rojo
La mirada del verano en tu piel
Caminaste por mi camino, perdí el aliento
y eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
Había una película, no la recuerdo
Pero recuerdo que estaba cayendo
Recostaste tu cabeza en mi pecho
Entonces te inclinaste para un beso
Eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
Recuerdo el momento, la magia
Cuando te miré a los ojos
Y el sentimiento, la pasión
La primera vez que tus labios tocaron los mios
y eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
Fue una noche fresca pero fue perfecta
Aunque estaba tan nervioso
Cuando me arrodillé
Había una multitud a mi alrededor
Y te pedí por favor nena di que sí
Y eso es algo que simplemente no se olvida
Recuerdo el momento, la magia
La forma en que el sol iluminaba tus ojos
Y el sentimiento, la pasión
Sólo sabiendo que eres mía, toda mía
y eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
Recuerdo el momento, la magia
Cuando te miré a los ojos
Y el sentimiento, la pasión
Sólo sabiendo que eres mía, toda mía
y eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
si, eso es algo
Sí, eso es algo que simplemente no olvidas
simplemente no te olvides