Traducción de la letra de la canción 10 Million Stars - Brian McKnight

10 Million Stars (original)

A second look
Was all it took
And I know
I’ll never forget it
A simple touch
Can mean so much
Though I’m trying
Hard not to let it
All it took
Wa one look in your eyes
I can’t think
I can’t speak
To my surprise
Can’t explain how I feel inside
You took me to outer space tonight
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
(I just wanna'
I just wanna')
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars
Every kiss
Every caress
I give you my all
Nothing wasted
Short of breath and soaking wet
Way down in my toes I can taste it
If you knew just how much I fantasize
To one day see that look in your eyes
Can’t explain how I feel inside
You took me to outer space tonight
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars
When were making love,
We defy time and space
It feels like I’m floating
Across the milky way
Bodies meeting hearts beating,
Past the speed of light
Perfect in each so divine
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars…

(traducción)

Una segunda mirada
fue todo lo que se necesitó
Y yo sé
Nunca lo olvidaré
Un simple toque
Puede significar mucho
aunque lo estoy intentando
Difícil no dejarlo
todo lo que tomó
Wa una mirada en tus ojos
no puedo pensar
no puedo hablar
Para mi sorpresa
No puedo explicar cómo me siento por dentro
Me llevaste al espacio exterior esta noche
No quiero cambiar tu vida
Quiero estar sólo donde tú estés
(Yo solo quiero'
Yo solo quiero')
Chica tu iluminas mi vida
Como 10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
cada beso
cada caricia
te doy mi todo
nada desperdiciado
Sin aliento y empapado
Muy abajo en los dedos de mis pies puedo saborearlo
Si supieras cuánto fantaseo
Para ver un día esa mirada en tus ojos
No puedo explicar cómo me siento por dentro
Me llevaste al espacio exterior esta noche
No quiero cambiar tu vida
Quiero estar sólo donde tú estés
Chica tu iluminas mi vida
Como 10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
Cuando hacíamos el amor,
Desafiamos el tiempo y el espacio
Se siente como si estuviera flotando
Al otro lado de la vía láctea
Cuerpos encontrándose con corazones latiendo,
Más allá de la velocidad de la luz
perfecto en cada uno tan divino
No quiero cambiar tu vida
Quiero estar sólo donde tú estés
Chica tu iluminas mi vida
Como 10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas
10 millones de estrellas...