Traducción de la letra de la canción 4th of July - Brian McKnight

4th of July (original)

Ah oh
Ah oh
Ah oh
I was nothing then
Just the other day
And I couldn’t help but smile
You’re still beautiful
After all these years
And I’m so damn glad you’re mine
Never lost a year
Girl you’re still the flame
That’s burning deep in my soul
So remarkable, so incredible
The best I’ve ever known
When we kissed, it’s like Christmas
I still feel butterfly’s
Every time we’re together
Like the 4th of July
Ah oh (You make it feel like the 4th of July)
Ah oh (You let me up like the 4th of July)
Ah oh (You make me feel like the 4th of July)
Ah oh (yeah yeah)
I’m still feeling you
You still got it
I can’t get you out of my head
When I’m with you
There’s no other place
That I’d rather be instead
Never lost a year
Girl you’re still the flame
That’s burning deep in my soul
So remarkable, so incredible
The best I’ve ever known
When we kissed, it’s like Christmas
I still feel butterfly’s
Every time we’re together
Like the 4th of July
Ah oh (You make it feel like the 4th of July)
Ah oh (You let me up like the 4th of July)
Ah oh (You make me feel like the 4th of July)
Ah oh (yeah yeah)
Each and every night is like new year’s eve
Every touch is like heaven to me
When we’re making love, I can’t get enough
Baby you’re all I ever need
When we kissed, it’s like Christmas
I still feel butterfly’s
Every time we’re together
Like the 4th of July
When we kissed, it’s like Christmas
I still feel butterfly’s
Every time we’re together
Like the 4th of July
Ah oh (You make it feel like the 4th of July)
Ah oh (You let me up like the 4th of July)
Ah oh (You make me feel like the 4th of July)
Ah oh (yeah yeah)
Ah oh (You make it feel like the 4th of July)
Ah oh (You let me up like the 4th of July)
Ah oh (You make me feel like the 4th of July)
Ah oh (yeah yeah)
When we kissed, it’s like Christmas (You make it feel like the 4th of July)
I still feel butterfly’s (You let me up like the 4th of July)
Every time we’re together (You make me feel like the 4th of July)
Like the 4th of July (yeah yeah)

(traducción)

Ah oh
Ah oh
Ah oh
yo no era nada entonces
Justo el otro día
Y no pude evitar sonreír
Sigues siendo bella
Después de todos estos años
Y estoy tan feliz de que seas mía
Nunca perdí un año
Chica, sigues siendo la llama
Eso está ardiendo profundamente en mi alma
Tan notable, tan increíble
Lo mejor que he conocido
Cuando nos besamos, es como Navidad
Todavía siento la mariposa
Cada vez que estamos juntos
Como el 4 de julio
Ah oh (lo haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (Me dejaste como el 4 de julio)
Ah oh (Me haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (sí, sí)
Todavía te estoy sintiendo
Todavía lo tienes
No puedo sacarte de mi cabeza
Cuando estoy contigo
No hay otro lugar
Que preferiría ser en su lugar
Nunca perdí un año
Chica, sigues siendo la llama
Eso está ardiendo profundamente en mi alma
Tan notable, tan increíble
Lo mejor que he conocido
Cuando nos besamos, es como Navidad
Todavía siento la mariposa
Cada vez que estamos juntos
Como el 4 de julio
Ah oh (lo haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (Me dejaste como el 4 de julio)
Ah oh (Me haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (sí, sí)
Cada noche es como la víspera de año nuevo
Cada toque es como el cielo para mí
Cuando estamos haciendo el amor, no puedo tener suficiente
Cariño, eres todo lo que necesito
Cuando nos besamos, es como Navidad
Todavía siento la mariposa
Cada vez que estamos juntos
Como el 4 de julio
Cuando nos besamos, es como Navidad
Todavía siento la mariposa
Cada vez que estamos juntos
Como el 4 de julio
Ah oh (lo haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (Me dejaste como el 4 de julio)
Ah oh (Me haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (sí, sí)
Ah oh (lo haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (Me dejaste como el 4 de julio)
Ah oh (Me haces sentir como el 4 de julio)
Ah oh (sí, sí)
Cuando nos besamos, es como Navidad (Lo haces sentir como el 4 de julio)
Todavía siento mariposa (Me dejaste como el 4 de julio)
Cada vez que estamos juntos (Me haces sentir como el 4 de julio)
Como el 4 de julio (sí, sí)