Traducción de la letra de la canción Back Seat (Gettin' Down) - Brian McKnight

Back Seat (Gettin' Down) (original)

Its only 3, u playin…
Girl its been so long
I can hardy wait
Girl is u I crivin
Cant wait to see u baby
I can work no more
Cant concentrate
When u lips me mind
I wont hesitate
Girl is u I want
I been missing u baby
— so about the time I have u close to me No more livin in a fantasy
Ill be right where I suppose to be Baby we just might be
— on the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
Nothing much to do For the next 3 days
Got the friday night
Mondays are holiday
Got my mind on need
I ve been … for u baby
Lets drive up the coast
Lets live l.a.
Find us a … spot
I can have all the view
To myself now baby
Missing u Wanting u Needing u Touching u Squeezing u Dreaming u Teasing u Pleasing u Breathing u Eating u Sleeping u Thirsting u Cant wait baby
If u believe in love
Lets get down
Lets get down…

Back Seat (Gettin' Down) (traducción)

Son solo 3, estás jugando...
Chica, ha pasado tanto tiempo
Puedo esperar
Chica eres tu yo crivin
No puedo esperar para verte bebé
no puedo trabajar mas
no puedo concentrarme
Cuando tus labios mi mente
no dudaré
Chica eres tú lo que quiero
Te he estado extrañando bebé
— así que sobre el tiempo que te tengo cerca de mí No más viviendo en una fantasía
Estaré justo donde se supone que debo estar Bebé, podríamos estar
— en el asiento trasero poniéndome... abajo
En el asiento trasero poniéndome... abajo
En el asiento trasero poniéndome... abajo
En el asiento trasero poniéndome... abajo
No hay mucho que hacer durante los próximos 3 días
Tengo el viernes por la noche
los lunes son festivos
Tengo mi mente en necesidad
He estado... por ti bebé
Conduzcamos por la costa
Vivamos Los Ángeles
Encuéntranos un… lugar
Puedo tener toda la vista
Para mí ahora bebé
Extrañándote Queriendo u Necesitando u Tocando u Apretando u Soñando u Bromeando u Complacendo u Respirando u Comiendo u Durmiendo u Sediento u No puedo esperar bebé
Si crees en el amor
Bajemos
Bajemos…