Traducción de la letra de la canción Can't Leave You Alone - Brian McKnight

Can't Leave You Alone (original)

Irresistible
Nothing like I’ve ever known
I give you my time
I give you all my all
I give you my money
Girl you’re so incredible
Nothin' like I’ve ever seen
I give you what you want
You give me what I need
Girl it’s funny
You got the thing I feen for
You’ve got me wanting more
You’ve got me so wide open
Don’t tease me girl
Can we
All the freaky stuff you do
I can’t get enough of you
Wait till I get home
Get you alone
Hard to stay away from you
I just want to play with you
Baby all I know is I can’t leave you alone
Don’t come around here, legs cocked in the air
If you ain’t tryin' to toss it up girl
I’ma tell you what I want
Real plain, real work
Throw it back
I ain’t lost my touch girl
Betcha man can’t do it like that
When I’m attackin the back
That’s packin a lot
Girl it’s unbelievable
Never thought I’d be this way
Whenever we’re apart, don’t know where to start
Tryin' to catch feelings
Doing things I never do
Sayin' things I never say
The code to my safe
The key to my crib
Got me on the ceilin
You got the thing I feen for
You’ve got me wanting more
You’ve got me so wide open
Don’t tease me girl
Can we
All the freaky stuff you do
I can’t get enough of you
Wait till I get home
Get you alone
Hard to stay away from you
I just want to play with you
Baby all I know is I can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Baby all I know is
I can’t leave you alone
Look Girl
Little kiss no slip
Just slippin in and out of your room
And press that
Slippin in and out of your womb
I might just
Pull it out there
Put it right back
Nevermind that
Whatchu like eh
Get busy like I’m stayin for the night
Get it goin' with the lights
Now nigga goin'
If I stop you may get to steppin with a man
And nah I ain’t braggin
But sometimes you can throw your thing in the air
And it’ll turn into sunshine
The punchline
That’s all I need
In back of the lunchline
Lay your cards
You could stunt right
Might as well let me hop right
You got that thing
You got me wanting more
You’ve got me so wide open
Don’t tease me girl
Can we
All the freaky stuff you do
I can’t get enough of you
Wait till I get home
Get you alone
Hard to stay away from you
I just want to play with you
Baby all I know is I can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Baby all I know is
I can’t leave you alone
Hard to stay away from you
I just want to play with you
Baby all I know is I can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Baby all I know is
I can’t leave you alone

(traducción)

Irresistible
Nada como lo que he conocido
te doy mi tiempo
Te doy todo mi todo
te doy mi dinero
Chica, eres tan increíble
Nada como lo que he visto
te doy lo que quieres
Me das lo que necesito
chica es gracioso
Tienes lo que siento por
Me tienes con ganas de más
Me tienes tan abierto
No te burles de mi chica
Podemos
Todas las cosas raras que haces
No puedo tener suficiente de ti
Espera a que llegue a casa
conseguirte solo
Difícil mantenerse alejado de ti
solo quiero jugar contigo
Cariño, todo lo que sé es que no puedo dejarte sola
No vengas por aquí, piernas levantadas en el aire
Si no estás tratando de tirarlo chica
Te diré lo que quiero
Simple y real, trabajo real
Tíralo de vuelta
No he perdido mi toque chica
Apuesto a que el hombre no puede hacerlo así
Cuando estoy atacando por la espalda
Eso es mucho
Chica es increíble
Nunca pensé que estaría de esta manera
Cada vez que estamos separados, no sabemos por dónde empezar
Tratando de atrapar sentimientos
Haciendo cosas que nunca hago
Diciendo cosas que nunca digo
El código de mi caja fuerte
La llave de mi cuna
Me tienes en el techo
Tienes lo que siento por
Me tienes con ganas de más
Me tienes tan abierto
No te burles de mi chica
Podemos
Todas las cosas raras que haces
No puedo tener suficiente de ti
Espera a que llegue a casa
conseguirte solo
Difícil mantenerse alejado de ti
solo quiero jugar contigo
Cariño, todo lo que sé es que no puedo dejarte sola
no puedo dejarte solo
no puedo dejarte solo
Cariño, todo lo que sé es
No puedo dejarte solo
mira chica
Besito sin deslizamiento
Solo entra y sale de tu habitación
Y presiona eso
Slippin dentro y fuera de tu útero
yo solo podría
Sácalo de ahí
Ponlo de nuevo
Olvida eso
Que te gusta eh
Ocúpate como si me quedara a pasar la noche
Ponlo en marcha con las luces
Ahora nigga va
Si me detengo, puedes llegar a pisar con un hombre
Y no, no me estoy jactando
Pero a veces puedes tirar tu cosa al aire
Y se convertirá en sol
el remate
Eso es todo lo que necesito
En la parte de atrás de la línea del almuerzo
Pon tus cartas
Podrías hacer acrobacias bien
También podría dejarme saltar a la derecha
tienes esa cosa
Me tienes con ganas de más
Me tienes tan abierto
No te burles de mi chica
Podemos
Todas las cosas raras que haces
No puedo tener suficiente de ti
Espera a que llegue a casa
conseguirte solo
Difícil mantenerse alejado de ti
solo quiero jugar contigo
Cariño, todo lo que sé es que no puedo dejarte sola
no puedo dejarte solo
no puedo dejarte solo
Cariño, todo lo que sé es
No puedo dejarte solo
Difícil mantenerse alejado de ti
solo quiero jugar contigo
Cariño, todo lo que sé es que no puedo dejarte sola
no puedo dejarte solo
no puedo dejarte solo
Cariño, todo lo que sé es
No puedo dejarte solo