Traducción de la letra de la canción Comfortable - Brian McKnight

Comfortable (original)

I’ve been knowin' you for a minute baby
Everything you want girl I done did it baby
Didn’t put on the pressure, to get it baby
'Cause you be too smart for that
I been thinkin' 'bout your lips lately
I been thinkin' 'bout them hips, baby
One thousand ways that’ll drive me crazy
What you got girl I want it
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
Let’s get comfortable
No, baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Before I take you to the crib, baby
Before I show you how I live, lady
Takin' my time sexin' your mind
Then I give it to your body
Tell me what you know about that
I can do it how you like it girl
Lights on is cool I can see it girl
Lights off is cool I can feel you girl
And I won’t stop 'til you get enough
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
That’s right, let’s get comfortable
No, baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
You know what I came to do
I know that you want me to
Relax let me set the mood
Break it down
Girl I can’t wait much longer
I feel it comin' on stronger
I just can’t take it no more
I want you, I want you
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
That’s right, that’s right, let’s get comfortable
No baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
Let’s get comfortable
No baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Let’s get comfortable, let’s get comfortable
Let’s get comfortable, oh
Oh, don’t tease me baby, don’t tease me girl
Darlin' let’s get comfortable, let’s get comfortable
Let’s get comfortable, oh yeah, oh

Comfortable (traducción)

Te he estado conociendo por un minuto bebé
Todo lo que quieres, chica, lo hice, nena
No me presioné para conseguirlo bebé
Porque eres demasiado inteligente para eso
He estado pensando en tus labios últimamente
He estado pensando en esas caderas, nena
Mil maneras que me volverán loco
Lo que tienes chica lo quiero
Ooh, tan serio
Cada vez que estás cerca, siento la prisa
Tengo que enfriarme un minuto, ahora tengo curiosidad
pongámonos cómodos
No, cariño, no te burles
Chica, se está poniendo caliente, solo déjalo respirar
No he venido a rogar pero estoy aquí para complacer
Pongámonos cómodos, sí
Antes de llevarte a la cuna, baby
Antes de mostrarte cómo vivo, señora
Tomando mi tiempo sexin' tu mente
Luego se lo doy a tu cuerpo
Dime lo que sabes sobre eso
Puedo hacerlo como te gusta chica
Las luces encendidas son geniales, puedo verlo chica
Apagar las luces es genial, puedo sentirte niña
Y no me detendré hasta que tengas suficiente
Ooh, tan serio
Cada vez que estás cerca, siento la prisa
Tengo que enfriarme un minuto, ahora tengo curiosidad
Así es, pongámonos cómodos
No, cariño, no te burles
Chica, se está poniendo caliente, solo déjalo respirar
No he venido a rogar pero estoy aquí para complacer
Pongámonos cómodos, sí
sabes lo que vine a hacer
yo se que tu quieres que yo
Relájate déjame establecer el estado de ánimo
Descomponerlo
Chica, no puedo esperar mucho más
Siento que viene más fuerte
Simplemente no puedo soportarlo más
Te quiero te quiero
Ooh, tan serio
Cada vez que estás cerca, siento la prisa
Tengo que enfriarme un minuto, ahora tengo curiosidad
Así es, así es, pongámonos cómodos
No bebe no te burles
Chica, se está poniendo caliente, solo déjalo respirar
No he venido a rogar pero estoy aquí para complacer
Pongámonos cómodos, sí
Ooh, tan serio
Cada vez que estás cerca, siento la prisa
Tengo que enfriarme un minuto, ahora tengo curiosidad
pongámonos cómodos
No bebe no te burles
Chica, se está poniendo caliente, solo déjalo respirar
No he venido a rogar pero estoy aquí para complacer
Pongámonos cómodos, sí
Pongámonos cómodos, pongámonos cómodos
Pongámonos cómodos, oh
Oh, no me molestes bebé, no me molestes niña
Cariño, pongámonos cómodos, pongámonos cómodos
Pongámonos cómodos, oh sí, oh