| mommi you got a minute,
| mami tienes un minuto
|
| just wanted to say i love the way your linen,
| solo quería decir que me encanta la forma en que tu ropa de cama,
|
| is huggin your hips, one dimple when your grinnin',
| está abrazando tus caderas, un hoyuelo cuando estás sonriendo,
|
| no pretendin; | sin pretender; |
| im here to put my bed in (my bed in),
| estoy aquí para poner mi cama en (mi cama en),
|
| for real thats no kiddin (nope),
| de verdad eso no es broma (nope),
|
| complex fantasy, thoughts are forbidden (uh huh),
| fantasía compleja, los pensamientos están prohibidos (uh huh),
|
| just save those playful thoughts for the children (yeah),
| solo guarda esos pensamientos juguetones para los niños (sí),
|
| Six John, Mr McKnight is about business,
| Six John, el Sr. McKnight se trata de negocios,
|
| (Brian McKnight)
| (Brian McKnight)
|
| Shes super fly but she dont know it,
| Ella es súper mosca pero ella no lo sabe
|
| She might be mad but she dont show it,
| Puede que esté enfadada pero no lo demuestra.
|
| She stands alone above the rest,
| Ella está sola por encima del resto,
|
| She makes me pass the gamma test,
| Ella me hace pasar la prueba gamma,
|
| She hurts the lies but she dont tell it,
| Le duelen las mentiras pero no las dice,
|
| I wanna be loved, I wanna be right,
| Quiero ser amado, quiero tener razón,
|
| I wanna lay up with the same somebody every night,
| Quiero acostarme con la misma persona todas las noches,
|
| I wanna be one, I wanna be real,
| Quiero ser uno, quiero ser real,
|
| ive got someone who feels the same way that i feel,
| Tengo a alguien que siente lo mismo que yo,
|
| Im lookin for a U-turn girl, from up around the way,
| Estoy buscando a una chica de cambio de sentido, desde arriba alrededor del camino,
|
| U-turn girl, every night and every day,
| Chica de cambio de sentido, todas las noches y todos los días,
|
| U-Turn girl, if i never do the personality,
| U-Turn chica, si nunca hago la personalidad,
|
| U-Turn girl, sounds good to me, sounds good to me,
| U-Turn chica, suena bien para mí, suena bien para mí,
|
| (Six John)
| (Seis Juan)
|
| Yo i double back (oh!) 360 degrees spin it,
| Yo doblo la espalda (¡oh!) 360 grados lo giran,
|
| two-a-smooth steering wheel one finger in it,
| dos volantes lisos con un dedo metido,
|
| nineteens a touch, twenties a rub, twenty ones on that luxury,
| diecinueve un toque, veinte un frotamiento, veintiuno en ese lujo,
|
| its more than enough, pull up with a,
| es más que suficiente, tire hacia arriba con un,
|
| your body kept it up, i never went Hollywood,
| tu cuerpo lo mantuvo así, nunca fui a Hollywood,
|
| just stepped it up,
| acaba de intensificarlo,
|
| So what i speak you should see it is true,
| Entonces, lo que digo, deberías ver que es verdad,
|
| She loved the Modena but never seen em in blue!,
| ¡Le encantaban las Módena pero nunca las había visto en azul!
|
| (yeah)
| (sí)
|
| (Brian McNight)
| (Brian McNight)
|
| You make me work but not that hard,
| Me haces trabajar pero no tanto,
|
| I might just let her drive my car,
| Podría dejarla conducir mi auto,
|
| cos’she wont go disrespectin me,
| porque ella no me faltará el respeto,
|
| she’ll be my queen and come with me,
| ella será mi reina y vendrá conmigo,
|
| She’ll be the one to give my all,
| ella será la que lo dé todo,
|
| I wanna be loved, and I wanna be right,
| Quiero ser amado, y quiero tener razón,
|
| I wanna lay up with the same somebody every night,
| Quiero acostarme con la misma persona todas las noches,
|
| I wanna be one, I wanna be real,
| Quiero ser uno, quiero ser real,
|
| ive got someone who feels the same way that i feel,
| Tengo a alguien que siente lo mismo que yo,
|
| Im lookin for a U-turn girl, from up around the way,
| Estoy buscando a una chica de cambio de sentido, desde arriba alrededor del camino,
|
| U-turn girl, every night and every day,
| Chica de cambio de sentido, todas las noches y todos los días,
|
| U-Turn girl, the attitude of a personality,
| U-Turn chica, la actitud de una personalidad,
|
| U-Turn girl, sounds good to me, good to me,
| U-Turn chica, suena bien para mí, bien para mí,
|
| (U-Turn girl, good to me),
| (Chica U-Turn, buena conmigo),
|
| (shes a U-turn girl, good to me, good to me)
| (ella es una chica de cambio de sentido, buena conmigo, buena conmigo)
|
| (U-Turn girl, good to me),
| (Chica U-Turn, buena conmigo),
|
| (U-Turn girl, U-Turn girl),
| (Chica de vuelta en U, chica de vuelta en U),
|
| (Fabulous)
| (Fabuloso)
|
| Slow down rock be killin em I think i’m ready to wake up with the same somebody
| Reduzca la velocidad, el rock los está matando. Creo que estoy listo para despertarme con la misma persona.
|
| so when they aks in the interviews, i can name somebody
| así que cuando pregunten en las entrevistas, puedo nombrar a alguien
|
| i used to gang some hotties
| solía juntar algunas bellezas
|
| and get right without gettin the names from hotties, but
| y hacerlo bien sin obtener los nombres de las bellezas, pero
|
| im bustin a U-turn out the player lane,
| estoy haciendo un giro en U para salir del carril del jugador,
|
| still struttin smooth without the player cane,
| Todavía pavoneándose suave sin el bastón del jugador,
|
| never Fabulous Brian Mcnkight connection
| Nunca la conexión fabulosa de Brian Mcnkight
|
| two brothers thats throbbin in the right direction
| dos hermanos eso es throbbin en la dirección correcta
|
| (Brian McKnight)
| (Brian McKnight)
|
| Im lookin for a U-turn girl, from up around the way, (up around the way)
| Estoy buscando a una chica que cambie de sentido, desde arriba alrededor del camino (arriba alrededor del camino)
|
| U-turn girl, every night and every day,
| Chica de cambio de sentido, todas las noches y todos los días,
|
| U-Turn girl, the attitude of a personality,
| U-Turn chica, la actitud de una personalidad,
|
| U-Turn girl, sounds good to me, good to me,
| U-Turn chica, suena bien para mí, bien para mí,
|
| U-turn girl, from up around the way,
| Chica de vuelta en U, desde arriba alrededor del camino,
|
| U-turn girl, every night and every day,
| Chica de cambio de sentido, todas las noches y todos los días,
|
| U-Turn girl, the attitude of a personality,
| U-Turn chica, la actitud de una personalidad,
|
| U-Turn girl, sounds good to me, good to me, good to me
| U-Turn chica, suena bien para mí, bien para mí, bien para mí
|
| (hey, yeah, yeah, yeah) | (Oye, sí, sí, sí) |