Traducción de la letra de la canción Goodbye My Love - Brian McKnight

Goodbye My Love (original)

There never was a fool like a fool in love
I oughtta know
But I can tell you one thing this fool’s had enough
And it shows
When we were making love
I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl, can’t you see
Chorus:
I don’t want to cry for love again
No more do or die for love again
I don’t want to lie for love again
The only way to mend this broken heart
Is for me to say goodbye my love
Goodbye my love
There never was a moment I didn’t need your love
I loved you so baby
Far too many lonely nights, it hurt so much
Girl just go When we were making love
I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl can’t you see
Chorus 2x
(I'm goin' on) Goin' on with my life
Wipe my tears away, I don’t wanna cry
No more do or die, sorry I have to say
(I'm goin' on) Gotta go on with my life
Wipe my tears away, I don’t wanna cry
No more do or die, sorry I have to say
Goodbye my love…

Goodbye My Love (traducción)

Nunca hubo un tonto como un tonto enamorado
debería saber
Pero puedo decirte una cosa que este tonto ha tenido suficiente
Y eso nos muestra
Cuando hacíamos el amor
Me pregunto en quién estabas pensando. Fuimos tú y yo, o tú y él. Te lo di todo y me pasaste por encima. Chica, ¿no puedes ver?
Coro:
No quiero volver a llorar por amor
No más hacer o morir por amor otra vez
No quiero volver a mentir por amor
La única forma de reparar este corazón roto
es para mi despedirme mi amor
Adiós mi amor
Nunca hubo un momento en que no necesité tu amor
Te amaba tanto bebe
Demasiadas noches solitarias, duele tanto
Chica solo ve cuando estábamos haciendo el amor
Me pregunto en quién estabas pensando. Fuimos tú y yo, o tú y él. Te lo di todo y me pasaste por encima. Chica, ¿no puedes ver?
coro 2x
(Sigo) Continúo con mi vida
Limpia mis lágrimas, no quiero llorar
No más hacer o morir, lo siento, tengo que decir
(Sigo) Tengo que seguir con mi vida
Limpia mis lágrimas, no quiero llorar
No más hacer o morir, lo siento, tengo que decir
Adiós mi amor…