Traducción de la letra de la canción Hold Me - Brian McKnight

Hold Me (original)

Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
For so long I’ve waited for you to come and love me Don’t waste my time
Cos I need you to let me know if you want me to Do the things to you that no other can do
(I want you to love)
I want you bad
And I won’t lie
And I can’t deny
That I want you tonight
Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
I wonder what is it that turns me on when I’m next to you
Can’t figure out why I want you
Is it lust or love
Either one will do I want you for myself and nobody else
(Take the place of you)
Right now
Cos it is on
So unplug the phone
Cos I want you to hold me Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
(Can I get into your spot baby) x2
Oh baby, you drive me crazy
Put your arms around me baby
And hold me now
Thats what I wanna do (thats what I wanna do)
Right now baby
I want you to hold me Chorus:
Hold me, Love me Givin' me all that you’ve got
Tell me, truly
Can I get in for a spot x2

Hold Me (traducción)

Coro:
Abrázame, ámame, dándome todo lo que tienes
dime, de verdad
¿Puedo entrar para un lugar?
Durante tanto tiempo he esperado que vengas y me ames No pierdas mi tiempo
Porque necesito que me hagas saber si quieres que te haga las cosas que nadie más puede hacer
(Quiero que ames)
te quiero mal
Y no voy a mentir
Y no puedo negar
Que te quiero esta noche
Coro:
Abrázame, ámame, dándome todo lo que tienes
dime, de verdad
¿Puedo entrar para un lugar?
Me pregunto qué es lo que me enciende cuando estoy a tu lado
No puedo entender por qué te quiero
Es lujuria o amor
Cualquiera de los dos sirve te quiero para mi y nadie mas
(Tomar el lugar de ti)
Ahora mismo
Porque está encendido
Así que desconecta el teléfono
Porque quiero que me abraces Coro:
Abrázame, ámame, dándome todo lo que tienes
dime, de verdad
¿Puedo entrar para un lugar?
(¿Puedo entrar en tu lugar bebé) x2
Oh cariño, me vuelves loco
Pon tus brazos alrededor de mí bebé
Y abrázame ahora
Eso es lo que quiero hacer (eso es lo que quiero hacer)
Ahora mismo, cariño
Quiero que me abraces Coro:
Abrázame, ámame, dándome todo lo que tienes
dime, de verdad
¿Puedo entrar para un lugar x2?