Traducción de la letra de la canción I Remember You - Brian McKnight

I Remember You (original)

How, how we carried on
How I used to walk with you, and talk with you
Until I moved away
Oh, although somethings may change
Others stay the same
We’re not four anymore
But can you come out and play?
You wore pigtails and hand me downs
I bang the piano, played the clown
And though time slips away, it can never replace
How you’ll always be here in this heart of me
Lucy and Linus and Charlie Brown
Oh, how Snoopy he never left the ground
Oh, that is true
You remember me like I remember you
Oh, I wonder where you are
My heart said your not far from me
It’s so hard for me to leave those years behind
Oh, cotton candy, carousels
Got to find the wishing well
To wish you back to me
That’s the way I feel inside
You wore pigtails and hand me downs
I bang the piano, played the clown
And though time slips away it can never replace
How you’ll always be here in this heart of me
Lucy and Linus and Charlie Brown
Oh, how Snoopy he never made a sound
Oh, that is true
You remember me like I
How we laughed in the face of danger
Tonto and Lone Ranger
There were no mountains we could not climb
We soared like eagles across the sky
Heaven knows how I miss your little toes
You wore pigtails and hand me downs
I bang the piano, played the clown
And though time slips away it can never replace
How you’ll always be in this heart of me
Lucy and Linus and Charlie Brown
How Snoopy he never left the ground, oh that is true
You rememeber me like I, you remember me like I
You remember me like I remember you
Like I remember you

(traducción)

Cómo, cómo continuamos
Cómo solía caminar contigo y hablar contigo
Hasta que me mudé
Oh, aunque algunas cosas pueden cambiar
Otros siguen igual
ya no somos cuatro
¿Pero puedes salir y jugar?
Llevabas coletas y me entregabas
Golpeé el piano, toqué el payaso
Y aunque el tiempo se escapa, nunca podrá reemplazar
Cómo siempre estarás aquí en este corazón mío
Lucy y Linus y Charlie Brown
Oh, cómo Snoopy nunca dejó el suelo
Oh, eso es verdad
Me recuerdas como yo te recuerdo
Oh, me pregunto dónde estás
Mi corazón dijo que no estás lejos de mí
Es tan difícil para mí dejar esos años atrás
Oh, algodón de azúcar, carruseles
Tengo que encontrar el pozo de los deseos
Para desearte de vuelta a mi
Así es como me siento por dentro
Llevabas coletas y me entregabas
Golpeé el piano, toqué el payaso
Y aunque el tiempo se escapa, nunca podrá reemplazar
Cómo siempre estarás aquí en este corazón mío
Lucy y Linus y Charlie Brown
Oh, cómo Snoopy nunca hizo un sonido
Oh, eso es verdad
Me recuerdas como yo
Cómo nos reímos ante el peligro
Toro y el Llanero Solitario
No había montañas que no pudiéramos escalar
Volamos como águilas por el cielo
Dios sabe cómo extraño tus pequeños dedos de los pies
Llevabas coletas y me entregabas
Golpeé el piano, toqué el payaso
Y aunque el tiempo se escapa, nunca podrá reemplazar
Cómo siempre estarás en este corazón mío
Lucy y Linus y Charlie Brown
Como Snoopy nunca dejo el suelo, oh eso es verdad
Me recuerdas como yo, me recuerdas como yo
Me recuerdas como yo te recuerdo
como te recuerdo