Traducción de la letra de la canción Just Me - Brian McKnight

Just Me (original)

This is me, I write the songs
I try to right more than I’m wrong
I play the game, albeit not that well
I’ve done some things of which I’ll never tell
When things are good, I stay the same
When things get bad, I don’t complain
I may not be all that you hoped I will be
But I am just me
I come up short all over town
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
When I give back, I take a little for myself
I am just like anybody else
I play the fool, have but one vice
I am not always very nice
I live my life on stage, on queue
I do the things I have to do
Of this I am sure, life can be shit
I wouldn’t change one day a bit
I may not be all that you hoped I will be
I know I am not the best you’ll ever see
I may not be all that you hoped I would be
But I am just me

Just Me (traducción)

Este soy yo, yo escribo las canciones
Trato de corregir más de lo que estoy equivocado
Juego el juego, aunque no tan bien.
He hecho algunas cosas que nunca contaré
Cuando las cosas van bien yo sigo igual
Cuando las cosas se ponen mal, no me quejo
Puede que no sea todo lo que esperabas que sería
Pero solo soy yo
Me quedo corto en toda la ciudad
A veces estoy arriba, a veces estoy abajo
Cuando devuelvo, tomo un poco para mí
Soy como cualquier otra persona
Hago el tonto, solo tengo un vicio
no siempre soy muy agradable
Vivo mi vida en el escenario, en la cola
hago las cosas que tengo que hacer
De eso estoy seguro, la vida puede ser una mierda
No cambiaría un día un poco
Puede que no sea todo lo que esperabas que sería
Sé que no soy el mejor que jamás verás
Puede que no sea todo lo que esperabas que sería
Pero solo soy yo