Traducción de la letra de la canción Marilie - Brian McKnight

Marilie (original)

Dear, every time you’re near
Unreal as it may seem
You stepped right out of a dream
Oh my, did you fall down from the sky?
To cause my world to spin
Now I’m back in love again, oh
Marilie, I know you’re the one for me
Yo te quiero a si
Every time I look into your eyes
Marilie, the most beautiful eyes ever seen
You’re everything I’ll ever need
You help me be all I can be
That’s why I love you, Marilie
I feel like I could fly
With your hand in my hand
I’m some kind of superman
See, now you and I are free
Still what goes up comes down
I’ll never let you touch the ground, oh
Marilie, I know you’re the one for me
Yo te quiero a si
Every time I look into your eyes
Marilie, the most beautiful eyes ever seen
You’re everything I’ll ever need
You help me be all I can be
That’s why I love you, Marilie
Marilie
Marilie, I know you’re the one for me
Yo te quiero a si
Every time I look into your eyes
Marilie, the most beautiful eyes ever seen
You’re everything I’ll ever need
You help me be all I can be
That’s why I love you
Marilie, I know you’re the one for me
Yo te quiero a si
Every time I look into your eyes
Marilie, the most beautiful eyes ever seen
You’re everything I’ll ever need
You help me be all I can be
That’s why I love you, Marilie

(traducción)

Cariño, cada vez que estás cerca
Por irreal que parezca
Saliste de un sueño
Oh, ¿caíste del cielo?
Para hacer que mi mundo gire
Ahora estoy de nuevo enamorado, oh
Marilie, sé que eres la indicada para mí
Yo te quiero a si
Cada vez que te miro a los ojos
Marilie, los ojos más bonitos jamás vistos
Eres todo lo que necesitaré
Me ayudas a ser todo lo que puedo ser
Por eso te amo, Marilie
Siento que podría volar
Con tu mano en mi mano
Soy una especie de superhombre
Mira, ahora tú y yo somos libres
Todavía lo que sube baja
Nunca te dejaré tocar el suelo, oh
Marilie, sé que eres la indicada para mí
Yo te quiero a si
Cada vez que te miro a los ojos
Marilie, los ojos más bonitos jamás vistos
Eres todo lo que necesitaré
Me ayudas a ser todo lo que puedo ser
Por eso te amo, Marilie
marilie
Marilie, sé que eres la indicada para mí
Yo te quiero a si
Cada vez que te miro a los ojos
Marilie, los ojos más bonitos jamás vistos
Eres todo lo que necesitaré
Me ayudas a ser todo lo que puedo ser
Por eso te amo
Marilie, sé que eres la indicada para mí
Yo te quiero a si
Cada vez que te miro a los ojos
Marilie, los ojos más bonitos jamás vistos
Eres todo lo que necesitaré
Me ayudas a ser todo lo que puedo ser
Por eso te amo, Marilie