Traducción de la letra de la canción She Doesn't Know - Brian McKnight

She Doesn't Know (original)

Uh she works in the cubical next to me
She looks like she just stepped out of a magazine
She’s got style, she’s got class
She’s not just naughty
She’s legs for days, she got the body
She ain’t the type to give it up quick
She won’t fall for that every day stick
This may take a little more time, aha
I’m about to make er mine
And she doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
When she walks, oh man it’s something to see
She’s the object of my grown man fantasy
She’s got curves, she’s got taste and she works it
Did I mention her face?
She’s damn near perfect
She ain’t the type to give it up quick
She won’t fall for that every day stick
This may take a little more time, aha
I’m about to make er mine
And she doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She makes my heart beat like a big bass drum
All she has to do is look my way and say something
She could be all that I’ll ever need
She’ll all I ever wanted
She doesn’t know ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
She doesn’t know
She shakes my nerves and she rattles my brain
Her love could drive a man insane
I’ll be wishin' and wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
I’ll be wishin' and wishin' and wishin'
But she doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She doesn’t know ah ah oh oh
She, she

(traducción)

Uh, ella trabaja en el cubículo a mi lado.
Parece que acaba de salir de una revista.
Ella tiene estilo, ella tiene clase
ella no es solo traviesa
Ella tiene piernas por días, ella tiene el cuerpo
Ella no es del tipo que se da por vencida rápidamente
Ella no se enamorará de ese palo todos los días.
Esto puede tomar un poco más de tiempo, aha
Estoy a punto de hacerlo mío
Y ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Cuando ella camina, oh hombre, es algo para ver
Ella es el objeto de mi fantasía de hombre adulto
Ella tiene curvas, tiene gusto y lo trabaja
¿Mencioné su cara?
Ella es casi perfecta
Ella no es del tipo que se da por vencida rápidamente
Ella no se enamorará de ese palo todos los días.
Esto puede tomar un poco más de tiempo, aha
Estoy a punto de hacerlo mío
Y ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella hace que mi corazón lata como un gran bombo
Todo lo que tiene que hacer es mirar en mi dirección y decir algo.
Ella podría ser todo lo que necesitaré
Ella será todo lo que siempre quise
Ella no sabe ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
ella no sabe
Ella sacude mis nervios y sacude mi cerebro
Su amor podría volver loco a un hombre
Estaré deseando y deseando y deseando y deseando y deseando
Estaré deseando y deseando y deseando
Pero ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Oh oh oh ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella no sabe ah ah oh oh
Ella ella