Traducción de la letra de la canción Til I Get Over You - Brian McKnight

Til I Get Over You (original)

I remember the way you used to Touch me all time
I told you how I was
The luckiest man alive
And now I hear you showin off
Your new boy, frontin
Like everythings all right
Ill be damned if I let you know
That I still
Find it hard to sleep at night
1 — outside Im smiling
inside Im crying
I just keep denying
till I get over you
Endless times I stayed up All night, waiting for you to call
Lying to myself
cause, you arent thinking bout me at all
My eyes are holding back the tears
My pride wont let you see me act a fool
Cuz Ill be damned if I let you know
That I still feel something for you
Cant forget the way we touched
(every day, every night, baby)
And the way we used to make love
(I still remember how it feels)
Baby, but now its over and youre gone
(Ive got to say goodbye)
Because I know, I cant go on without you
Repeat 1 until fade

Til I Get Over You (traducción)

Recuerdo la forma en que solías tocarme todo el tiempo
te dije como estaba
El hombre más afortunado vivo
Y ahora te escucho presumir
Tu nuevo chico, frontin
como si todo estuviera bien
Maldito sea si te lo hago saber
que todavía
Le resulta difícil dormir por la noche
1 - afuera estoy sonriendo
por dentro estoy llorando
Solo sigo negando
hasta que te supere
Un sinfín de veces me quedé despierto toda la noche, esperando que llamaras
mentirme a mi mismo
porque no estás pensando en mí en absoluto
Mis ojos están conteniendo las lágrimas
Mi orgullo no dejará que me veas actuar como un tonto
Porque maldita sea si te lo hago saber
Que todavía siento algo por ti
No puedo olvidar la forma en que nos tocamos
(todos los días, todas las noches, bebé)
Y la forma en que solíamos hacer el amor
(Todavía recuerdo cómo se siente)
Cariño, pero ahora se acabó y te has ido
(Tengo que decir adiós)
Porque sé que no puedo seguir sin ti
Repita 1 hasta que se desvanezca