Traducción de la letra de la canción What's It Gonna Be - Brian McKnight

What's It Gonna Be (original)

We’ve been here once or twice before
In the fire between is and what will be My desire for you is two months strong
And I’m ready for what tonight might bring
I am to please, baby give it to me
I’ve been holding back these feelings for so long
So tell me You don’t have to go Tell me Youd don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be
I’ve been open for you from day one
Fantasizing about all the possibilities
Anitcipation has got me comin undone
You’re about to see a different side of me
I am to please, baby give it to me
I’ve been holding back these feelings for so long
So tell me You don’t have to go Tell me You don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be Tonight’s the night
Love light in flight
Nice 'n' slow
Tokyo
Let if flow
No regrets
Soft and wet
Ribbon in the sky
In the air tonight
Superstar
Wanna be where you are
Oh, then let’s do it again
So tell me you don’t have to go Tell me you don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be

What's It Gonna Be (traducción)

Hemos estado aquí una o dos veces antes
En el fuego entre lo que es y lo que será Mi deseo por ti es dos meses fuerte
Y estoy listo para lo que esta noche podría traer
Estoy para complacer, baby dámelo
He estado reteniendo estos sentimientos durante tanto tiempo
Así que dime que no tienes que irte Dime que no tienes que irte
se que me quieres tanto como yo te quiero a ti
Así que dime qué va a ser
He estado abierto para ti desde el primer día
Fantasear con todas las posibilidades
La anticipación me ha deshecho
Estás a punto de ver un lado diferente de mí
Estoy para complacer, baby dámelo
He estado reteniendo estos sentimientos durante tanto tiempo
Así que dime que no tienes que irte Dime que no tienes que irte
se que me quieres tanto como yo te quiero a ti
Así que dime qué va a ser Esta noche es la noche
Luz de amor en vuelo
Agradable y lento
tokio
Deja que fluya
Sin arrepentimientos
suave y mojado
Cinta en el cielo
En el aire esta noche
Superestrella
¿Quieres estar donde estás?
Oh, entonces hagámoslo de nuevo
Así que dime que no tienes que irte Dime que no tienes que irte
se que me quieres tanto como yo te quiero a ti
Así que dime qué va a ser