Traducción de la letra de la canción Rooster Rock - Brian Setzer

Rooster Rock (original)

Well, in this barnyard
I’m king cock of the roost
Stay out all night, just drinkin' that moonshine juice
And I don’t show the crow till crack of noon
And all the hens go
Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
I said, coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Ain’t never seen a rooster do such a crazy bop, aha, aha, aha
And if another red rooster
Comes a creepin' around my hen
He won’t believe the way that I fly into him
And he’ll be too chicken to ever cock fight again
And all the hens go
Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
I said, coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Ain’t never seen a rooster do such a crazy bop, aha, aha, aha
And all the hens go
Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Ain’t never seen a rooster do such a crazy bop, aha, aha, aha
And all the hens go
Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
I said, coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Ain’t never seen a rooster do such a crazy bop, aha, aha, aha, aha

Rooster Rock (traducción)

Bueno, en este corral
Soy el rey gallo del gallinero
Quédate fuera toda la noche, solo bebe ese jugo de alcohol ilegal
Y no muestro el cuervo hasta el mediodía
Y todas las gallinas van
Coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Dije, coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Nunca había visto a un gallo hacer un bop tan loco, aha, aha, aha
Y si otro gallo rojo
viene arrastrándose alrededor de mi gallina
Él no va a creer la forma en que vuelo hacia él
Y será demasiado cobarde para volver a pelear gallos
Y todas las gallinas van
Coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Dije, coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Nunca había visto a un gallo hacer un bop tan loco, aha, aha, aha
Y todas las gallinas van
Coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Nunca había visto a un gallo hacer un bop tan loco, aha, aha, aha
Y todas las gallinas van
Coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Dije, coo, coo, cock-a-doodle-do, mira esa roca de gallo
Nunca había visto a un gallo hacer un bop tan loco, aha, aha, aha, aha