Traducción de la letra de la canción Rockability - Brian Setzer

Rockability (original)

Some people wanna send you where you don’t belong
Think the rock style has come and gone
Synthezisers harmonisers give it a try
But I got something that will never die
I got rock rockability
Ah that’s all that matters to me
Rockability
Well a gang of wild dogs tries to run me down
I take the ring leader make him look like a clown
I’m stopped upon the top but in case you forgot
I’m the king of the cats and I’m ready to rock
I got rock rockability
Ah that’s all that matters to me
Rockability
Duane eddy says it’s always been like this
They tried to take gene vincent make him do the twist
Elvis started rockin' from the waist on down
But baby I’m gonna rock till the house comes down
I got rock rockability
Ah that’s all that matters to me
Rockability
I got rock rockability
Ah that’s all that matters to me
Rockability
Well a gang of wild dogs tries to run me down
I take the ring leader make him look like a clown
I’m stopped upon the top but in case you forgot
I’m the king of the cats and I’m ready to rock
I got rock I got rock rockability
I got rock rockability
Ah that’s all that matters to me

Rockability (traducción)

Algunas personas quieren enviarte a donde no perteneces
Creo que el estilo rock ha ido y venido
Sintetizadores armonizadores pruébalo
Pero tengo algo que nunca morirá
Tengo rock rockability
Ah eso es todo lo que me importa
Rockabilidad
Bueno, una banda de perros salvajes intenta atropellarme
Tomo al líder del ring y lo hago parecer un payaso
Estoy parado en la cima, pero en caso de que lo olvides
Soy el rey de los gatos y estoy listo para rockear
Tengo rock rockability
Ah eso es todo lo que me importa
Rockabilidad
Duane Eddy dice que siempre ha sido así
Intentaron tomar a Gene Vincent para que hiciera el giro
Elvis comenzó a rockear de cintura para abajo
Pero bebé, voy a rockear hasta que la casa se derrumbe
Tengo rock rockability
Ah eso es todo lo que me importa
Rockabilidad
Tengo rock rockability
Ah eso es todo lo que me importa
Rockabilidad
Bueno, una banda de perros salvajes intenta atropellarme
Tomo al líder del ring y lo hago parecer un payaso
Estoy parado en la cima, pero en caso de que lo olvides
Soy el rey de los gatos y estoy listo para rockear
Tengo rock Tengo rock rockability
Tengo rock rockability
Ah eso es todo lo que me importa