Traducción de la letra de la canción Something - Bridget Kelly, Chaz French

Something (original)

Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze, something
Got it all baby, if you ever need something
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze, something
Got it all baby, if you ever need something
A good night, no sleep but it’s okay
A good time, turnt up I’m on my way
And I wish you would come on through
Cause who knows, got some trouble to get into
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze, something
Got it all baby, if you ever need something
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze, something
Got it all baby, if you ever need something
No stress, no time for the small talk
I’m never pressed
Post up in the corner sipping with my girls
Then I see you, I play it cool
I lick my lips, I know you like when I do
It’s not nice to stand there and not say hi
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze, something
Got it all baby, if you ever need something
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas.
something
Let the top down, feel the breeze.
something
Got it all baby, if you ever need something
Okay, I need lots of kisses, complimentin', and new positions
You done did it, you can get it
Got the trees, I drink the liquor
Gotta fill it, I can never leave it short and simple
Please don’t tease, please don’t tip me
Please don’t stab me, I’m asking for way too much
Let me show you baby before I say too much
Ain’t it kind of special how we play too much
Okay, put it on me baby
Let a nigga show you I can do it all at the right time
Know I need love, know I need a good meal
And a prayer in the meantime
Yeah, we could get it popping right here, right now
Say the word and it’s going down
Yeah chop with it, feel a way
Cause I’ve been around the block with it
And the things that I done did you not feel it
All my needs and my wants you gon' rock with it
All the love and respect that I got for you
When it’s bed time I’ma die for you
Cause I be going dumb when you don’t text
And I feel a way when you can’t call
Cause you got what I need and I owe it all to you
Baby we could blow some trees, something
Take a trip, go overseas, something
Let the top down, feel the breeze
I got it all, whatever you need

(traducción)

Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa, algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa, algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
Buenas noches, no duermo pero está bien
Un buen momento, aparece, estoy en camino
Y desearía que pasaras
Porque quién sabe, tengo algunos problemas para entrar
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa, algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa, algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
Sin estrés, sin tiempo para charlas triviales
nunca estoy presionado
Publicar en la esquina bebiendo con mis chicas
Entonces te veo, lo juego genial
Me lamo los labios, se que te gusta cuando lo hago
No es agradable pararse ahí y no decir hola.
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa, algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Haz un viaje, ve al extranjero.
algo
Baja la capota, siente la brisa.
algo
Lo tengo todo bebé, si alguna vez necesitas algo
De acuerdo, necesito muchos besos, cumplidos y nuevas posiciones.
Ya lo hiciste, puedes conseguirlo
Tengo los árboles, bebo el licor
Tengo que llenarlo, nunca puedo dejarlo corto y simple
Por favor, no te burles, por favor no me des propina
Por favor, no me apuñales, estoy pidiendo demasiado
Déjame mostrarte bebé antes de decir demasiado
¿No es un poco especial cómo jugamos demasiado?
Está bien, ponlo sobre mí bebé
Deja que un negro te muestre que puedo hacerlo todo en el momento adecuado
Sé que necesito amor, sé que necesito una buena comida
Y una oración mientras tanto
Sí, podríamos hacerlo estallar aquí mismo, ahora mismo
Di la palabra y está bajando
Sí, corta con eso, siéntete de una manera
Porque he estado alrededor de la cuadra con eso
Y las cosas que hice no las sentiste
Todas mis necesidades y mis deseos vas a rockear con eso
Todo el amor y el respeto que tengo para ti
Cuando es hora de dormir, me muero por ti
Porque me vuelvo tonto cuando no envías mensajes de texto
Y me siento un camino cuando no puedes llamar
Porque tienes lo que necesito y te lo debo todo a ti
Cariño, podríamos volar algunos árboles, algo
Hacer un viaje, ir al extranjero, algo
Baja la capota, siente la brisa
Lo tengo todo, lo que necesites