Traducción de la letra de la canción My Kinda Life - Bridget Kelly

My Kinda Life (original)

I’m still young, don’t turn me down
It’s bottoms up, can’t stop me now
Cos I’m
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
But the drink was never mine
I’m just tryna' hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
Most people think I’m crazy (I might stay out on that)
I talk loud and curse like hell (I that)
But if you could get to know me (that's one thing on my mind)
All I wanna do is get my money right (bitch better have my money)
Oh I’m still young, can’t hold me down
There’s plenty fun to go around
Cos I’m
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
But the drink was never mine
I’m just tryna' hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
If you came with your friends tonight say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you having a real good time say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you’re here with the one that you love say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
If you’re living your kinda life say yeah, yeah, yeah, ye-yeah
I don’t wanna wake tomorrow
Feeling like I wasted time
Looking for a drink to follow
But the drink was never mine
I’m just tryna' hold my head up high
Take every shot I can before I die and live my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life
My kind, my kinda life, my kind, my kinda life

(traducción)

Todavía soy joven, no me rechaces
Es de abajo hacia arriba, no puede detenerme ahora
porque soy
No quiero despertar mañana
Sintiendo que perdí el tiempo
Buscando una bebida para seguir
Pero la bebida nunca fue mía
solo trato de mantener la cabeza en alto
Tomo cada tiro que pueda antes de morir y vivir mi vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida
La mayoría de la gente piensa que estoy loco (podría quedarme al margen)
Hablo fuerte y maldigo como el infierno (Yo eso)
Pero si pudieras llegar a conocerme (eso es algo que tengo en mente)
Todo lo que quiero hacer es obtener mi dinero correctamente (perra, mejor que tengas mi dinero)
Oh, todavía soy joven, no puedo detenerme
Hay mucha diversión para todos
porque soy
No quiero despertar mañana
Sintiendo que perdí el tiempo
Buscando una bebida para seguir
Pero la bebida nunca fue mía
solo trato de mantener la cabeza en alto
Tomo cada tiro que pueda antes de morir y vivir mi vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida
Si viniste con tus amigos esta noche di sí, sí, sí, sí, sí
Si te lo estás pasando realmente bien, di sí, sí, sí, sí, sí
Si estás aquí con la persona que amas, di sí, sí, sí, sí, sí
Si estás viviendo tu vida, di sí, sí, sí, sí, sí
No quiero despertar mañana
Sintiendo que perdí el tiempo
Buscando una bebida para seguir
Pero la bebida nunca fue mía
solo trato de mantener la cabeza en alto
Tomo cada tiro que pueda antes de morir y vivir mi vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida
Mi tipo, mi tipo de vida, mi tipo, mi tipo de vida