Traducción de la letra de la canción Dying From a Broken Heart - Brooke Valentine

Dying From a Broken Heart (original)

Chorus
Oh, look what you’ve done it’s like a disease, I’m dying from a broken heart
help me, oooh look what you’ve done, your the remedy I’m dying from a broken
heart.
Some may not, understand the words I sing they have no idea how i got these
wings, they don’t know why I’m an angel in my dreams cause if you leave me babe
I will die (I'll die), with this broken heart I can’t survive (survive).
I need you in my life, it would kill me if you were to leave (if you were to leave baby)
Chorus
Oh, look what you’ve done, it’s like a disease I’m dying from a broken
heart (heal me).
Ooh, look what you’ve done your the remedy (remedy),
I’m dying from a broken heart.
I’m loosing time I need you here with me don’t walk away baby would you please
help me, cause I’m begging I’m on bending knee (won't somebody come and rescue
me!)I'm pleading I’m on bending knee I can’t make it with out you next to me will somebody come and save me Will somebody come and set me free.
Chorus
Ooh, look what you’ve done your my remedy, I’m dying from a broken heart.
I’m loosing time I need you here (help me) don't walk away baby won’t you please
help me (save me), because I’m begging I’m on bending knee won’t somebody.

Dying From a Broken Heart (traducción)

Coro
Oh, mira lo que has hecho es como una enfermedad, me estoy muriendo de un corazón roto
ayúdame, oooh mira lo que has hecho, eres el remedio, me estoy muriendo por un roto
corazón.
Algunos pueden no entender las palabras que canto, no tienen idea de cómo las obtuve.
alas, no saben por qué soy un ángel en mis sueños porque si me dejas nena
Moriré (moriré), con este corazón roto no puedo sobrevivir (sobrevivir).
Te necesito en mi vida, me mataría si te fueras (si te fueras bebé)
Coro
Oh, mira lo que has hecho, es como una enfermedad. Me estoy muriendo por un roto.
corazón (sáname).
Ooh, mira lo que has hecho tu el remedio (remedio),
Me estoy muriendo de un corazón roto.
Estoy perdiendo el tiempo, te necesito aquí conmigo, no te alejes bebé, ¿podrías por favor?
ayúdame, porque te lo ruego, estoy de rodillas (¿no vendrá alguien a rescatarme?)
yo!) Estoy suplicando Estoy de rodillas No puedo hacerlo sin ti a mi lado ¿Alguien vendrá a salvarme? ¿Alguien vendrá y me liberará?
Coro
Ooh, mira lo que has hecho tu mi remedio, me estoy muriendo de un corazón roto.
Estoy perdiendo el tiempo. Te necesito aquí (ayúdame) no te alejes bebé, ¿podrías por favor?
ayúdame (sálvame), porque te lo ruego, estoy de rodillas, ¿no es así?