Traducción de la letra de la canción Now - Brooke Valentine

Now (original)

Don’t tell me you don’t wanna see me with someone else
When you know you could have claim this for yourself
And if you don’t know what to do with it, pass it to the left
I’m just kidding, I’m just playing, I don’t wanna loose ya
You’re all I got left, yeah
I’m so emotional when it comes to you
All you gotta do is say you ready
Whatever you want to do, I’m leaving it up to you
Say the word, I’m so ready, yeah
We could be now now now
We could be now now now
We could be now now
We could be yeah yeah yeah now
You got the ball, baby (you got it, baby)
You got the ball, baby (you got it, baby)
Hey baby let me mac to you for a minute
Now I got you to myself
Trying to gaze in those pretty brown eyes
And get you up for it
Don’t need no coach, don’t need no referee
Not for you and me
Just give me a strong 20 minutes lights off with this lingerie on
It’s all I need
I’m so emotional when it comes to you
All you gotta do is say you ready
Whatever you want to do, I’m leaving it up to you
Say the word, I’m so ready, yeah
We could be now now now
We could be now now now
We could be now now
We could be yeah now
You got the ball, baby (you got it, baby)
You got the ball, baby, now
You got the ball, baby, now
You got the ball, baby, now now
Say you’re always ready now
You got the ball, baby, now

Now (traducción)

No me digas que no quieres verme con otra persona
Cuando sabes que podrías haber reclamado esto por ti mismo
Y si no sabes que hacer con ella, pásala a la izquierda
Solo estoy bromeando, solo estoy jugando, no quiero perderte
Eres todo lo que me queda, sí
Soy tan emocional cuando se trata de ti
Todo lo que tienes que hacer es decir que estás listo
Lo que quieras hacer, te lo dejo a ti
Di la palabra, estoy tan lista, sí
Podríamos ser ahora ahora ahora
Podríamos ser ahora ahora ahora
Podríamos ser ahora ahora
Podríamos ser sí sí sí ahora
Tienes la pelota, nena (la tienes, nena)
Tienes la pelota, nena (la tienes, nena)
Oye nena, déjame mac contigo por un minuto
Ahora te tengo para mí
Tratando de mirar en esos bonitos ojos marrones
Y levantarte para ello
No necesito ningún entrenador, no necesito ningún árbitro
No para ti y para mí
Solo dame 20 minutos con las luces apagadas con esta lencería puesta
Es todo lo que necesito
Soy tan emocional cuando se trata de ti
Todo lo que tienes que hacer es decir que estás listo
Lo que quieras hacer, te lo dejo a ti
Di la palabra, estoy tan lista, sí
Podríamos ser ahora ahora ahora
Podríamos ser ahora ahora ahora
Podríamos ser ahora ahora
Podríamos ser sí ahora
Tienes la pelota, nena (la tienes, nena)
Tienes la pelota, nena, ahora
Tienes la pelota, nena, ahora
Tienes la pelota, nena, ahora ahora
Di que siempre estás listo ahora
Tienes la pelota, nena, ahora