Traducción de la letra de la canción 1000 Points Of Light - Bruce Dickinson

1000 Points Of Light (original)

You can sihl in the desert
With a ship of fools
You can smuggle in moses
And his book of rules
But you can’t take mother
And give her back her son
Hey what kind of freedom
Is bought with a gun…
People like to build
Their own prison walls
When they’re afraid
To look inside a…
A 1000 points of light
Are the muzzle flashes
In the night
And the freedoms
You profess to hold
Won’t bring the dead back
From the cold…
Political speeshes
They are lying in the mud
Nothing else matters
But money and blood
Tyranny off freedom
Is do what you like
There’s a world gone crazy
Cos it can’t say no.

1000 Points Of Light (traducción)

Puedes sihl en el desierto
Con un barco de tontos
Puedes pasar de contrabando a Moisés
Y su libro de reglas
Pero no puedes llevarte a mamá.
Y devolverle a su hijo
hey que tipo de libertad
Se compra con un arma...
A la gente le gusta construir
Los muros de su propia prisión
cuando tienen miedo
Para mirar dentro de un...
1000 puntos de luz
Son los fogonazos
En la noche
y las libertades
Usted profesa sostener
No traerá a los muertos de vuelta
Del frio…
Discursos políticos
Están tirados en el barro
Nada más importa
Pero el dinero y la sangre
Tiranía de la libertad
es hacer lo que te gusta
Hay un mundo enloquecido
Porque no puede decir que no.