Traducción de la letra de la canción Eternal - Bruce Dickinson

Eternal (original)

At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now, see it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
But we were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now
See it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
We were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
We are at peace now…
In the deep blue…
In the deep blue…
In the deep blue…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
Now I’m the only one
Never forget, those fallen heroes
Never again…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
Never again…
Never again…

Eternal (traducción)

En el borde del espacio el mundo es curvo
como un halo
Ver un mirlo volando ahora, verlo ahora... a través de mi ventana
Y así el hombre del cohete bajó a la tierra
de lo desconocido
En el suelo nunca encontró la verdad...
Volvió los ojos…
Hasta los cielos…
Éramos eternos en aquellos días
Pero ahora somos recuerdos
Nos esconden lejos
Pero éramos los únicos
Nunca olvides, esos héroes caídos
Nunca más…
En el borde del espacio el mundo es curvo
como un halo
Ver un mirlo volando ahora
Míralo ahora... a través de mi ventana
Y así el hombre del cohete bajó a la tierra
de lo desconocido
En el suelo nunca encontró la verdad...
Volvió los ojos…
Hasta los cielos…
Éramos eternos en aquellos días
Pero ahora somos recuerdos
Nos esconden lejos
éramos los únicos
Nunca olvides, esos héroes caídos
Nunca más…
Ahora estamos en paz...
En el azul profundo...
En el azul profundo...
En el azul profundo...
Éramos eternos en aquellos días
Pero ahora somos recuerdos
Nos esconden lejos
Ahora soy el único
Nunca olvides, esos héroes caídos
Nunca más…
Nunca más…
Fuimos eternos...
Nunca más…
Fuimos eternos...
Nunca más…
Fuimos eternos...
Nunca más…
Nunca más…
Nunca más…